Ce plan situe aussi l'emplacement des voies ferrées du Canadien Pacifique et du Montreal Park & Island Railway et des voies urbaines suivantes du quartier Côte-des-Neiges à Montréal : les avenues Saint-Laurent (Saint-Anselme); les chemins de la Côte-des-Neiges, de la Côte-Sainte-Catherine et de Saint-Laurent; les rues Ellerslie, Fortier, du Marché (Saint-Pascal), Saint-Jean-Baptiste (Boudrias), Saint-Joseph (Goyer) et William (Plantagenêt) de même que les 1ère (Carillon) à 13e rues Est