Ce dossier porte, entre autres, sur les sujets suivants : le 50e anniversaire des forces alliées en Europe; le budget; le droit de veto; le maintien de la paix; le projet de loi C-22; le référendum; le système de sécurité sociale; la bataille de Normandie du 6 juin 1944; la réforme des programmes sociaux; la situation en Bosnie; la société distincte; la violence; les affaires étrangères; les crédits; les essais du missile de croisière; les garderies; l'admissibilité des preuves des tests d'ADN; l'éthique; l'impact du transfert social canadien sur le Québec