Cette carte situe aussi l'emplacement du lac l'Abîme dans le canton Abercrombie, paroisse de Saint-Hippolyte

Ce dossier fait aussi référence à un plan produit par l'arpenteur Louis Mignault le 18 septembre 1952. Il comprend également un plan (échelle 5 chaînes au pouce) de C.C. Lindsay situant l'emplacement du lac l'Abîme et des propriétés des Rangs VI du canton d'Abercrombie et XI du canton de Kilkenny, paroisse de Saint-Hippolyte. Il mentionne finalement le nom de Ed. Marin

Site d'une auberge située en bordure du lac de l'Abîme à Saint-Hippolyte (E6,S7,SS1,P045644 et E6,S7,SS1,P045649) où nous apercevons une embarcation chargée de matériel destiné à l'empoisonnement des sangsues (E6,S7,SS1,P045645). Nous découvrons un élevage de truite mouchetée à Saint-Faustin (E6,S7,SS1,P045647 et E6,S7,SS1,P045648, E6,S7,SS1,P045652 et E6,S7,SS1,P045653) et le lac Fournelle à Saint-Hippolyte (E6,S7,SS1,P045650). Images prises pour l'Office de biologie du ministère de la Chasse et de la Pêche