Vue d'une propriété privée où est survenu un accident. Un piéton a été électrocuté par un fil à haute tension brisé par une branche d'arbres. Ainsi, nous apercevons le sol où l'accident est survenu (E6,S7,SS1,P53931) et l'arbre de la résidence (E6,S7,SS1,P53941). Enfin, nous retrouvons la résidence privée (E6,S7,SS1,P53934, E6,S7,SS1,P53935, E6,S7,SS1,P53937 et E6,S7,SS1,P53940). Les scènes ont été photographiées pour Hydro-Québec, ministère des Ressources hydrauliques