L'originalité du Fonds Lorenzo Létourneau tient au fait qu'il est le seul Canadien-français à avoir rédigé un journal de son voyage au Klondike. L.-Z. Massicotte écrit d'ailleurs, dans une lettre à Pierre-Georges Roy datant du 4 août 1921, que l'ouvrage est très intéressant, qu' «il est supérieur - à [s]on avis - aux néanmoins précieuses relations compilées par Masson dans ses BOURGEOIS DU NORD-OUEST». Outre son journal personnel, ce fonds comprend également de la correspondance échangée entre Lorenzo Létourneau et son frère Séverin ainsi qu'entre Lorenzo et sa mère. Signalons aussi la présence d'un certificat de travail accordé à Lorenzo Létourneau et un acte de vente de droits miniers. Les documents photographiques se composent d'une carte mortuaire de Lorenzo Létourneau ainsi que d'une photographie de l'un de ses amis, Monsieur Domina de Montigny. Vu le grand intérêt de M. Létourneau pour les mines d'or, les 21 documents cartographiques concernent bien sûr le Yukon; ces documents datent de 1890 à 1930. Certains des termes rattachés ont été extraits de descriptions à des niveaux inférieurs apparaissant dans l'instrument de recherche

Cette carte présente les tracés des voies de jonctions du Canadien Pacifique British Columbia Coast Steamship Service et du Canadian Pacific Railway Company's

Les photographies se composent de portraits d'individus (le Frère André) et les cartes postales représentent l'hôtel Windsor de Montréal, la rue Sainte-Catherine à Montréal, La baie des Ha! Ha!, le chateau Frontenac de Québec, les rapides de Lachine, l'hôpital Royal-Victoria de Montréal, le sqare Dominion et l'hôtel-Dieu de Montréal. Les cartes postales ne contenant aucune correspondance ont été transférées au Centre de conservation de BAnQ. Ces pièces portent les numéros suivants : de 14 à 33, 35, 38 à 52, 54 à 67, 70, 72 à 87, 89 à 92, 94 à 101, 104 et 113

En Alaska, un ours polaire regarde un phoque qui est enduit d'huile et dit : "Ah phoque!"