Le dossier témoigne de la participation de Fernand Nault à une tournée en Amérique du Sud de l'American Ballet Theatre. Les photographies montrent les danseurs de la compagnie en visites touristiques, notamment à la plage

«Croisière aux Indes occidentales Nov.-Déc. 1934, J.P. Gastonguay, Lucien Castonguay» «En route» «La belle mer» La mer vue par un hublot, oiseaux, homme sur le pont du navire, images de la mer et des vagues. «Hamilton capitale des Bermudes» Images de la côte d'une île vue du bateau, petit voilier. «Basse Terre, Île de St Kitts» Images de la côte vue du bateau, montagnes, barques dans la mer. «St-Jean dans l'Île d'Antigua» Gens dans la rue, maisons, gendarme, gens à dos d'âne. «Plymouth, capitale de l'Île de Montserrat» enfants pieds nus qui sortent de l'école (?) «Roseau sur l'Île de St-Dominique» Jardin, maisons, palmiers, homme à dos d'âne, bateau de croisière ancré au large, petites barques vues du pont. «Castries port de mer Île Ste-Lucie» Jardin, homme avec une charrette, gens dans la rue. «Demerara (Georgetown) Guyane anglaise» Rue et maisons, jardins, (il y a un bout de film tourné en automobile, les images sont très instables). «Port d'Espagne, Île de la Trinité» Rue commerciale, piétons, bicyclettes, automobiles, marché public, homme avec une chèvre en laisse, perroquet, paysages, panorama d'un village à flan de montagne. «Georgetown capitale de l'Île Grenade» Panorama de la ville, le port, voilier, hommes qui rament, marché (?), gens dans la rue et au bord de la mer. Images tournées sur le bateau de croisière (retour?). Numéro de référence: FN2006-057

Des étudiants sud-américains suivent des cours à l'École de laiterie de Saint-Hyacinthe. Nous les retrouvons au travail dans un laboratoire et réunis avec les professeurs dans les locaux où se trouve la machinerie. Le dossier a été produit pour M. Chagnon, directeur de l'École de laiterie, ministère de l'Agriculture

Nous voyons deux affiches publicitaires de l'Uruguay. L'une annonce une exposition de peintres français, l'autre Rodelù

Nous voyons deux affiches publicitaires du Pérou. L'une traite d'éducation, l'autre de mesures de sécurité sociale

Nous voyons une affiche publicitaire invitant à visiter Cuba et représentant une danseuse avec des maracas

Un groupe de voyageurs se tiennent près de l'avion de Colonial Airlines qui va se mettre en route vers l'Amérique du Sud

Ce dossier renseigne sur les autochtones de la région du Mexique et de l'Amérique Centrale et du Sud. Il comprend des notes rédigées par Micheline Blanchette

Le produit des films et enregistrements réalisés par Bégin permettent la constitution d'un fonds complet qui fait autant état de sa vie personnelle que politique. Le fonds est surtout composé de films qui illustrent des événements de la vie familiale, témoignent de la vie politique de Bégin, présentent la région de Dorchester ou l'actualité mondiale et d'autres, enfin, qui amusent. Les événements familiaux concernent davantage les anniversaires des enfants, leurs loisirs, les fêtes de Noël et les repas de famille; mais la vie quotidienne s'y retrouve aussi, comme le bain de bébé ou les nombreux voyages du couple Bégin, entre autres, en Abitibi, en Gaspésie, aux États-Unis, en Amérique du sud et centrale, en Europe, en Asie et au Proche-Orient. Les documents à sujets politiques contiennent des discours de Bégin, Maurice Duplessis, Germain Caron, Georges Dunn ainsi que des entrevues télévisées et divers autres tournages, comme celui qui présente les ministres de la vingtième législature. Ces films concernent, bien sûr, les activités du Parti de l'Union nationale. En complément, le fonds contient quelques pièces que Bégin a enregistrées sur pellicule concernant certaines activités régionales comme des randonnées à ski, des régates sur le lac Etchemin et des fêtes religieuses. Il contient aussi des acquisitions de Bégin qui sont constituées de copies des actualités filmées de l'époque ainsi que des bandes dessinées américaines qui faisaient sûrement la joie des enfants. Enfin, les documents sonores contiennent une causerie radiophonique avec Adélard Godbout et les autres disques portent la mention "Mont-Joli"