Cette série informe sur les intérêts professionnels d'Adrien Dufresne qui se manifestent surtout par la collecte de cartes postales et de photographies de bâtiments religieux et publics du Québec, de la France, de l'Italie, la Grande-Bretagne, la Belgique, le Danemark et les Pays-Bas. La grande majorité des cartes postales et des photographies datent du début du XXe siècle. Aussi, il se procure, probablement en Europe, de grandes photographies et des dessins de bâtiments tels que : les Halles aux draps à Ypres en Belgique (photo avant 1914); la cathédrale Notre-Dame de Reims (photo vers 1900); la cathédrale Notre-Dame de Paris (photo numérotée, vers 1900); la crypte dédiée à St-Joseph de la basilique Notre-Dame-de-Fourvière, à Lyon (photo vers 1910); un dessin de l'intérieur de la cathédrale de Burgos en Espagne (signée par l'artiste, vers 1914); la cathédrale d'Amiens en 1909 et la cathédrale Notre-Dame de Paris en 1906, dessinées et signées par Lucien Gautier. Dufresne amasse également des articles, datés des années 1930 à 1960, sur l'architecture canadienne et québécoise tirés de revues spécialisées et qui traitent de la construction de bâtiments, tels que : la maison des étudiants canadiens à Paris; la gare de Québec et celle de Montréal; le restaurant Eaton de Montréal; les Hôpitaux de la métropole; le domaine Esterel dans les Laurentides; le manoir St-Castin au Lac-Beauport; divers sanatoriums au Québec; le monastère des dominicains à Montréal; et le collège Notre-Dame-de-Foy à St-Augustin. Adrien Dufresne constitue aussi quelques spicilèges. Un premier est fait de grandes feuilles non reliées sur lesquelles sont collées des images qui montrent surtout des églises et bâtiments de Québec et Montréal, mais aussi, d'ailleurs au Québec, des années 1910 à 1950. Plusieurs feuilles montrent la construction de la basilique Ste-Anne-de-Beaupré. Quatre autres spicilèges, probablement constitués pendant les études d'architecture de Dufresne, donnent de l'information sur des élévations et des détails de bâtiments britanniques; des extérieurs d'églises, surtout des architectes Goodhue et Scott; des détails d'extérieurs et d'intérieurs d'églises américaines et britanniques. Cette série démontre aussi l'intérêt de Dufresne pour la ville de Québec et ses personnalités religieuses, politiques et culturelles. Il amasse ainsi des photographies et des cartes postales sur la ville de Québec des années 1900 aux années 1950. Aussi, il possède des photographies, datant de 1930 à 1965, du prêtre Jean-Thomas Nadeau; Mgr Olivier Maurault; Louis St-Laurent; le cardinal Paul-Émile Léger; le pape Paul VI; un rassemblement politique pour des élections fédérales; l'abbé Pierre Gravel devant la chapelle Gravel à Château-Richer; le même abbé accompagné notamment de Raoul Jobin, ténor québécois; et Alys Robi signant le livre de la ville de Québec en compagnie du maire Lucien Borne. Finalement, cette série renseigne, par de la correspondance, un plan d'autel, des photographies et des coupures de revues, sur la basilique Ste-Thérèse-de-Lisieux en France, ainsi que sur la construction de l'autel du Canada à cette basilique. Ces documents couvrent les années 1923 à 1978. Cette série se divise en 17 dossiers.

Cette sous-série reflète le travail de l'architecte Adrien Dufresne dans l'élaboration et la construction d'édifices publics à Québec et ses environs, des années 1930 aux années 1970. Entre autres, il dessine les plans du bureau de poste, du centre de loisirs et du poste de pompiers de la ville de Beauport dans les années 1930 et 1940. Aussi, il voit se concrétiser ses idées dans la construction de l'édifice fédéral, pour le ministère des Travaux publics du Canada à Sept-Îles, dans les années 1950 et dans celle de l'édifice pour la Régie des alcools du Québec dans les années 1960. Édouard Fiset et lui dessinent les plans pour le projet d'un pavillon central au parc Victoria à Québec et pour l'aménagement du siège des Nations-Unies au parc des Champs-de-Bataille de Québec. Ces deux projets ne se concrétisent pas. Il collabore également avec l'architecte Roland Dupéré pour le projet d'annexe du palais de justice de Québec, dans les années 1960. Cette sous-série contient plusieurs plans élévations, perspectives et coupes, ainsi que des photographies et des négatifs représentant les plans et les bâtiments une fois leur construction terminée. Certains dossiers contiennent des contrats, des devis, de la correspondance et des coupures de presse. Elle se compose de 27 dossiers.

Cette sous-série renseigne sur le travail de l'architecte Adrien Dufresne dans la construction de bâtiments résidentiels, qu'il réalise surtout à Québec, dans les années 1940. Il propose à ses divers clients des projets de maisons, d'immeubles à logement, de presbytères, ainsi que du mobilier et des détails d'intérieur comme un plafonnier, des cache-radiateurs, des bibliothèques, des tables, etc. Quelques projets sont des annexes ou agrandissements à une maison déjà existante. Cette sous-série se compose de plans d'élévations, de perspectives, de coupes, de dessins, de croquis, ainsi que des photographies et des négatifs représentant certains plans et le bâtiment une fois sa construction terminée. Le dossier P218/D3,20 contient un cahier des charges. Cette sous-série se divise en 22 dossiers.

Cette sous-série témoigne des réalisations architecturales d'Adrien Dufresne dans l'élaboration de bâtiments d'enseignement, des années 1940 aux années 1960, surtout à Québec et ses environs. Entre autres, il réalise les plans du patronage Ste-Geneviève à Québec; l'école des métiers de Québec; et le noviciat des R.R.P.P. Augustins à Sillery. En collaboration avec les architectes Sylvio Brassard et Wilfrid Lacroix, ils proposent les plans pour la construction du Collège des Jésuites, St-Charles-Garnier, à Québec. À Beauport, sa ville natale, il s'allie avec l'architecte Joseph-Aurèle Bigonesse et ils réalisent l'Académie Ste-Marie. Quelques plans semblent être restés au stade de projets, tel que l'École des Beaux-Arts et musique de l'Université Laval, dessiné dans les années 1930 et retouché en 1970. Cette sous-série rassemble plusieurs plans élévations, perspectives et coupes, ainsi que des photographies et des négatifs représentant les plans et les bâtiments une fois leur construction terminée. Certains dossiers contiennent des contrats, des devis, de la correspondance et des coupures de presse. Elle se compose de 19 dossiers.

Cette sous-série présente par des plans et des dessins, les projets d'Adrien Dufresne dans la réalisation de monuments funéraires et d'hommages, d'arcs de triomphes, de kiosques et de plans d'urbanisme, des années 1930 aux années 1970. Il dessine avec son ami et architecte Edgar Courchesne un projet d'un monument à Montcalm pour Québec. Aussi, dans le but probable de pouvoir présenter son style et ses réalisations à de futurs clients; Dufresne constitue deux portfolios remplis de photographies de ses différents projets, des années 1930 aux années 1960. Certaines photographies des portfolios ne se trouvent pas dans les dossiers des projets. Cette sous-série se compose donc de plans d'élévations, de perspectives et de coupes. Elle contient également deux négatifs montrant une maquette présentée à l'exposition d'architecture au parlement et des outils de travail sous forme de feuilles quadrillées utilisées par les architectes. Elle se compose de 16 dossiers.

Cette sous-série informe sur les nombreux projets d'Adrien Dufresne en architecture religieuse. La plupart de ses projets sont réalisés et construits dans les années 1930 jusque dans les années 1960 et certains projets sont faits en collaboration avec d'autres architectes. Aussi, quelques-unes de ses églises sont créées dans le style dom bellot, comme l'église Ste-Thérèse-de-l'enfant-Jésus, à Beauport; l'église Ste-Sophie-d'Halifax, la chapelle de l'École normale des sœurs ursulines à Québec, la Chapelle de l'Église St-Esprit à Limoilou, ainsi que la chapelle du Patronnage Ste-Geneviève à Québec. Au fil des ans, Adrien Dufresne intègre son propre style à celui de Dom Bellot, qui se manifeste, notamment, dans l'église St-Pascal -Baylon, à Québec, l'église Ste-Thérèse-de-l'enfant-Jésus à Cowansville, l'Église St-Fidèle et la basilique Notre-Dame-du-Cap, au Cap-de-la-Madeleine. Un dossier renferme des études de proportions d'églises faites par Adrien Dufresne dans les années 1940 et 1950. Cette sous-série se compose de plans d'élévations, de perspectives, de coupes, de dessins, de croquis, ainsi que des photographies et des négatifs représentant certains chantiers et des plans. Certains dossiers contiennent des contrats, des devis, de la correspondance, des coupures de presse et des livrets. Cette sous-série se compose de 70 dossiers.

Cette sous-série porte sur les quelques projets de construction d'hôpitaux, auxquels participe Adrien Dufresne, des années 1930 aux années 1960. Il collabore avec l'architecte de Montréal, Ernest Cormier pour le projet de l'Hôtel-Dieu de Sillery et l'Hôtel-Dieu Notre-Dame de St-Georges de Beauce, ainsi qu'avec les architectes Pierre Lévesque et Joseph-Aurèle Bigonesse pour l'Hôpital St-Michel-Archange, à Giffard. Cette sous-série se compose de nombreux plans d'élévations, de perspectives et de coupes, ainsi que des photographies et des négatifs représentant les plans et le bâtiment une fois sa construction terminée. Certains dossiers contiennent des contrats, des devis, de la correspondance et des coupures de presse. Elle se compose de 9 dossiers.

Les documents du fonds témoignent de la pratique de l'architecture dans le Bas-Saint-Laurent et la Gaspésie. Il permet également d'illustrer la production architecturale de monsieur Martin dans les domaines de la santé, de l'éducation, de la culture et de l'hébergement des personnes retraitées. Monsieur Martin a réalisé, entre autres, des plans du Musée de la Gaspésie à Gaspé, de l'église St-Pie X à Rimouski ainsi que ceux du Pavillon d'éducation physique du Cégep de Rimouski. Le fonds est constitué de 350 projets de construction et de rénovation dans les régions du Bas-Saint-Laurent et de la Gaspésie. Les dossiers se composent, entre autres, de : correspondance, contrats, soumissions, devis, certificats de paiement, programmes techniques, avis de changement, rapports de chantier, plans d'architecture, d'ingénierie et d'arpentage, croquis, esquisses, dessins, registres de l'architecte et photographies de la plupart des projets réalisés

Cette série réunit une quantité significative de portraits et s'intéresse aux événements familiaux, sociaux, économiques et politiques qui ont marqué Rimouski et sa région entre 1946 et 1962. Elle témoigne, par la richesse de son contenu, du développement économique, social et architectural de Rimouski. La série est regroupée en sept sous-séries

La sous-série réunit des photographies qui sont très intéressantes pour effectuer des recherches sur, notamment, l'architecture et l'activité commerciale, les institutions d'enseignement et religieuses. Elle n'a cependant pas comme mérite d'être représentative au plan de la production du photographe car elle ne couvre pas toute la période (1948-1955) et parce qu'elle n'offre pas de traces d'un ensemble significatif d'institutions, de commerces ou de résidences de Rimouski ou de la région. Les dossiers sont classés par ordre numérique et chronologique