Parc Belmont, Cartierville, Montréal. Homme au sommet d'un mât. Nous voyons au coin inférieur de l'image la Grande Roue

Montage d'images de compétitions sportives, de vidéoclips et de prestations artistiques (Lili Fatale, Les chiens, Zeugma, Magik-Art Trapèze). Document de promotion pour les IVe Jeux de la Francophonie qui se sont tenus à Ottawa et Hull du 14 au 27 juillet 2001. Numéro de référence: VC2014-078

Parc Belmont. Spectateurs regardant une personne grimpant le long d'un mât

Nous voyons déambulant dans une rue de Montréal un véhicule de foire très ornementé, portant les inscriptions «Cole Bros» et «Asia», tiré par un équipage de chevaux et surmonté par des artistes de cirque costumés. Derrière suit une calèche tirée par des poneys. Une foule de spectateurs assiste à cette parade

Parc Belmont, Cartierville, Montréal. Homme grimpant le long d'un mât sous le regard des spectateurs

Parc Belmont, Cartierville, Montréal. Spectateurs rassemblés pour encourager une personne grimpant au sommet d'un mât