Des familles s'adonnent à la pêche sur glace au village d'Oka (64-6-2, 64-6-4, 64-6-6 et 64-6-7) et à la baie de Carillon (64-6-8, 64-6-10 et 64-6-11). Nous remarquons les cabanes, l'équipement de pêche ainsi que des automobiles stationnées

Des familles s'adonnent à la pêche sous la glace à la baie de Carillon (64-8-2 et 64-8-4), à la baie de Rigaud (64-8-5) et à Pointe-Calumet (64-8-6 à 64-8-9 et 64-8-11). Nous retrouvons des enfants exhibant un doré (64-8-8), une perchaude (64-8-9) et un brochet (64-8-11). Le dossier comprend également un amas de poissons composé de perchaudes et de brochets (64-8-2). Enfin, nous apercevons les cabanes, l'équipement de pêche et des automobiles stationnées sur le site