Ce dossier comprend un plan du quartier Saint-Gabriel à Montréal composé de douze feuillets. Ce plan a été produit pour homologation par la Cour supérieure, le 7 mai 1892. Il fait cependant référence à d'autres jugements rendus jusqu'en 1974. Les lignes et annotations en rouge présentent les modifications : nouvelles rues ou places publiques, changements de nom des rues, élargissement ou autres. Il montre l'emplacement des bâtiments, rues et parc(s) situés dans les quadrilatères formés par les rues Island, Centre, St. Andrew devenue Laprairie et Saint-Patrick (feuillet n° 1); Centre, Napoleon devenue Charlevoix, Saint-Patrick et Ropery (feuillet n° 2); Centre, Atwater, Saint-Patrick et Napoleon (feuillet n° 3); Mullins, Ropery, Centre et Saint-Francis devenue Jardin (feuillet n° 4); le chemin de fer Grand Tronc, les rues O'Connell, D'Argenson, Saint-Albert devenue Chateauguay et Ropery (feuillet n° 5); le chemin de fer Grand Tronc, les rues Atwater, Centre, D'Argenson et Butler (feuillet n° 6); les rues Wellington, Liverpool, Dublin devenue Knox et Madeleine (feuillet n° 7); Hibernia, Wellington, Napoleon et le chemin de fer Grand Tronc (feuillet n° 8); les rues Port Rush devenue Butler, Reading, Napoleon et Wellington (feuillet n° 9); Favard, Dublin, Wellington et Bourgeois (feuillet n° 10); un territoire non aménagé situé au sud-ouest de l'angle des rues Ash et Leber s'étendant de chaque côté du canal Lachine (feuillet n° 11); puis finalement, les rues Favard, Napoleon, Wellington et Hibernia

Il s'agit du lot n° 1653, subdivision 26, du cadastre du quartier Saint-Antoine de la cité de Montréal. Il y a aussi une partie du lot n° 378 du cadastre de la municipalité de la paroisse de Montréal. Les mesures des lots sont indiquées

Ce plan situe aussi l'emplacement des rues Delisle et Rose-de-Lima de même que de l'avenue Atwater dans la ville de Saint-Henri (Montréal). Il mentionne également le nom du Grand Tronc

Ce dossier comprend sept plans situant aussi l'emplacement des endroits suivants de la ville de Sainte-Cunégonde (Montréal) : le canal Lachine; le chemin de fer du Grand Tronc; le collège de Sainte-Cunégonde; le couvent Sainte-Angèle de Sainte-Cunégonde; le presbytère et l'église catholique; l'académie Sainte-Cunégonde; l'asile Sainte-Cunégonde, l'école Sainte-Cunégonde, l'église épiscopale Saint-Jude; Dominion Stamping Company; Dominion Wadding Company; Door & Sash Factory; Mitchell's Foundry; Mona Saw & Planning Mill; Montreal Rolling Mills; Singer Sewing Machine Factory; les Places Calumet et Woodstock; les rues Albert, Coursol, Delisle, Dominion, Dorchester, Duvernay, Fulford, Lévis, Napoléon, Notre-Dame, Pacifique, Quesnel, Richelieu, Saint-Antoine, Saint-Jacques, Souvenir, Tracy, Vinet et William; l'avenue Atwater

Ce plan a été préparé dans le cas d'une requête en radiation d'enregistrement de droit de passage accordé par erreur cléricale sur le lot n° 3401-44 au lieu du lot n° 3401-144 de la municipalité de la paroisse de Montréal. Le lot n° 3401-44 est borné en arrière par le lot n° 3401-69 (ruelle) alors que les lots n° 3401-138 et 3401-139 sont bornés par le lot n° 3401-144 (ruelle). Il situe aussi l'emplacement du boulevard Lasalle, des avenues Atwater, Caisse, Regina, Strathmore de même que des rues Ethel, Evelyn et Sainte-Gertrude

Ce plan montre les rues du quartier Saint-André à Montréal ainsi que l'emplacement des endroits suivants : le lac aux Castors du parc du Mont-Royal; le square Cabot; les cimetières de Notre-Dame-des-Neiges et du Mont-Royal; les parcs du Mont-Royal et Percy-Walters. Ce quartier est délimité par l'avenue Atwater, le chemin Remembrance, la voie Camilien-Houde, le boulevard Mont-Royal (Outremont), les avenues du Mont-Royal, de l'Esplanade et des Pins et les rues de la Montagne et Saint-Antoine. Le plan indique également l'emplacement des quartiers suivants : Mont-Royal, Saint-Georges, Saint-Joseph, Saint-Laurent, Saint-Louis et Sainte-Cunégonde

Cette carte situe aussi l'emplacement des endroits suivants sur l'île de Montréal : les lacs des Deux-Montagnes, Saint-Louis et Saint-Pierre (ou lac aux Loutres); les rivières des Neiges, de l'Orme, des Prairies et des Roches; les ruisseaux à l'avoine, Migeon, Raimbault et des Soeurs; les chemins des Coteaux et de la rivière Saint-Pierre; les côtes de Liesse, des Neiges, Saint-François, Saint-Louis, Saint-Michel, Sainte-Marie et de Vertu; les montées de Saint-Charles, de Saint-Jean, Saint-Michel et des Sources; les rues Atwater, Bleury, Notre-Dame, Saint-Denis, Saint-Laurent et Sherbrooke

Ce plan du Ontario and Quebec Railway Comtés d'Hochelaga et Jacques-Cartier montre l'embranchement Sud à partir d'une ligne sur la voie principale du côté Sud du canal Lachine jusqu'à un point sur la rue Saint-Patrick près de la rue Shearer dans la ville de Montréal. Il a été utilisé à la Cour Supérieure de Montréal dans la cause n° 2462 opposant A. Lalonde au Canadien Pacifique. Il situe aussi l'emplacement du canal Lachine, du pont de la Côte-Saint-Paul, de la rivière Saint-Pierre, des compagnies Can. Carbonate Co. et Canada Sugar Refining Co., des voies ferrées du Canadien Pacifique et du Grand Tronc de même que des voies urbaines suivantes de Montréal : les avenues Atwater, Dufferin et Maisonneuve; les rues Charlevoix, de l'Église, Galt, Hadley, Island, Jackson, Lafontaine, Molson, du Moulin, Saint-Patrick, Sainte-Hélène, Shearer, Talon et Workman. Il mentionne également les noms des personnes suivantes : Alexandre Aubertin; François Bleigner (représentant Joseph Dagenais); Mary Carmichael (veuve d'Archibald McNaughton); la succession Desève; Emanuel Desparois; la succession William Dow; Mary Ann Ererse (épouse de Michael Conway); la succession Frothingham; la succession Daniel Hadley; Thomas et Venance Henrichon; la succession Hepburn; John et Peter Jackson; François Xavier Jary; André et Maxime Latour; Antoine Lefebvre; Colin McArthur; Henry, James, Margaret et William Mooney; Henri Pigeon; Alexander et la succession H.B. Smith; Maxime Thiery; William Trenholme; Désiré Turcot; Pierre Vallières; Jean Baptiste Vincent

Ce plan situe aussi l'emplacement rues Charlevoix, Dominion, de Lévis et Vinet à Montréal. Les numéros de lots vont de 556 à 634. Il mentionne également les noms des personnes suivantes : la succession L. Archambault; Adeline Bélanger (veuve d'Olivier Pallier); Léa Alphonsine Cardinal (veuve de Jos. Urbain Turcot); Émile Champagne; Paul-Émile Duhamel; Céophas Fabien; la succession P. Flanagan; Pierre Benj. Hogue; Joseph Labelle; Moïse Lacoste; la succession Mailloux; la succession McCormick; Malvina S. Monpetit (veuve de Louis Denau); Mary Morande (épouse de Dam. Mercure); Joseph Moreau; Joseph Papineau; Julie Racette (veuve de Théo Geo. Martineau); Dora Rosen (épouse de Charles Mazur); Eugénie Rousseau (épouse de E. Gédéon Leroux); Cléo Saint-Aubin; Alfred Trottier