Reportage du Dr. Léopold Bourque réalisé lors d'un voyage aux États-Unis et portant sur les méthodes de culture à l'échelle industrielle. Nous apercevons de l'équipement lourd (E6,S7,SS1,P041741 à E6,S7,SS1,P041743) utilisé pour les récoltes ainsi qu'un système d'arrosage par canalisation actionné par une génératrice (E6,S7,SS1,P041748 à E6,S7,SS1,P041751). Nous remarquons aussi un avion de la compagnie American Airlines (E6,S7,SS1,P041746). Le dossier a été produit pour le Service d'horticulture du ministère de l'Agriculture

Parmi les images figurent, l'arrosage des conifères sur la route longeant la pépinière provinciale de Berthierville (E6,S7,SS1,P047329 à E6,S7,SS1,P047331) et une charrue qui déblaie la neige dans cette ville (E6,S7,SS1,P047334, E6,S7,SS1,P047335). Enfin, un avion se trouve à l'aéroport de Dorval (E6,S7,SS1,P047337). Reportage produit pour le Service de l'information du ministère de l'Agriculture

Des cadets de l'air, un général de l'aviation et deux civils se tiennnent à côté d'avions sur la piste d'un aéroport

Les documents qui forment cette collection ont été créés, en partie, à l'occasion d'une foire aéronautique tenue à l'aéroport de Saint-Hubert sur la rive-sud de Montréal, le 4 octobre 1929. Ces documents nous montrent des images de l'aéroport, de la foule qui assistait à la foire, des hangars et des appareils. Ils présentent de l'intérêt sous deux aspects : le premier est qu'il témoigne de la place qu'occupait l'aéroport de Saint-Hubert à cette époque de l'histoire de l'aviation au Canada. En effet, celui-ci a été un des pôles majeurs du développement de cette industrie. En second, on nous montre le site de l'aéroport, la foire aéronautique et des avions (chaussés de roues, de skis ou de flotteurs). Cette collection comprend aussi une vue aérienne du centre-ville de Montréal prise le 15 mars 1930

Nous apercevons un hydravion accosté en rade d'un cours d'eau et portant l'inscription "The Globe and Mail". Quelques personnes regardent

Nous voyons à droite de l'image le capitaine Wilcockson répondant aux question des journalistes

Nouns apercevons l'hydravion Caledonia amerri sur un cours d'eau

Nous voyons Monsieur Stead accueillant le capitaine Wilcockson

Nous apercevons une foule de spectateurs assemblée sur le bord d'un cours d'eau à Boucherville

Nous apercevons un hydravion amerri sur un cours d'eau et portant l'inscription "G-ADUV", avec à l'avant-scène un quai et quelques embarcations