Ce plan montre les rues du quartier Sainte-Anne à Montréal ainsi que l'emplacement du canal Lachine, du square Gallery et des bassin et quai Windmill Point. Ce quartier est délimité par les rues Jardin, Notre-Dame, McGill et Britannia

Ce plan montre les rues du quartier n° 2 à Montréal ainsi que l'emplacement de la cour de triage Pointe-Saint-Charles, du canal Lachine, des bassin et quai Windmill Point et des squares Alma, Gallery, Hay Market et St. Patrick. Ce quartier est délimité par les rue Island, Notre-Dame Ouest, McGill et Britannia. Il indique également l'emplacement des quartiers suivants : 3, 4, 11 et 12

Ce plan montre les rues du quartier Sainte-Anne à Montréal ainsi que l'emplacement des endroits suivants : le bassin Windmill Point; le canal Lachine; le pont Victoria; la cour de triage Pointe-Saint-Charles; les quais Bickerdike et Mackay; les squares Haymarket et St. Patrick. Ce quartier est délimité par les rues Island, Notre-Dame Ouest, McGill et Wellington. Le plan indique également l'emplacement des quartiers suivants : Saint-Gabriel, Saint-Georges, Saint-Joseph et Sainte-Cunégonde

Ce plan montre les rues du quartier n° 2 à Montréal ainsi que l'emplacement de la cour de triage Pointe-Saint-Charles, du canal Lachine, du parc Saint-Gabriel, des bassin et quai Windmill Point et des squares Alma, Gallery, Hay Market et St. Patrick. Ce quartier est délimité par les rue Island, Notre-Dame Ouest, McGill et Britannia. Il indique également l'emplacement des quartiers suivants : 3, 4, 11 et 12

Cette pièce montre le port de Montréal ainsi que l'emplacement des endroits suivants : le canal Lachine; le Champ-de-Mars; le marché Bonsecours; la municipalité de paroisse de Longue-Pointe; les bassins n° 1, n° 2, Market, Wellington et Windmill Point; les gares Bonaventure et Viger; les quais Alexandra, Jacques-Cartier, Laurier, Mackay, King Edward, Sutherland, Tarte et Victoria; les squares Chaboillez, Viger et Youville; les villes de Longueuil, Maisonneuve et Montréal; les voies ferrées du Canadian Pacific, du Grand Trunk et du Montreal and Southern Counties; les églises Notre-Dame et Sainte-Anne; les îles Sainte-Hélène et Verte; les usines de la Dominion Cotton Mills et de la St. Lawrence Sugar Refinery; l'hôtel de ville de Montréal

Cette carte montre un projet de canal des rapides de Lachine à Montréal préparé pour illustrer un projet visant à apporter l'énergie hydraulique des rapides de Lachine à Montréal et communiquant avec le port. Elle situe aussi l'emplacement des endroits suivants : le bassin n° 2; le canal Lachine; le carré Viger; le Champ-de-Mars; la gare du Grand Tronc; la Place d'Armes; les îles au Diable, au Héron, Moffatt et Saint-Paul (ou des Soeurs); les quais de Pointe-Saint-Charles proposés par l'honorable John Young; les terrains du Grand Tronc et des Soeurs de la Congrégation; l'aqueduc; Windmill Point; les chemins de la Côte-Saint-Paul et Lower Lachine; les rues Craig, Napoléon, Notre-Dame, Saint-Antoine, Saint-Joseph, Saint-Patrick, Saint-Paul et Wellington. Elle mentionne également les noms des personnes suivantes : Messieurs Brault, Creig, Ferguson, Greenshields, Hall, Knox, Lanouette, Louzon, Mathewson, McDonald, McDougall, Metzler, Notman, Penner, Somerville et Stephens; F. Brodie; John Crawford; D. Dumberry; A. T. Galt; Étienne Guy; Dan., F., H. et R. Hedley; Paul Lafond; T. Moore; A. Ogilvie; W. Partyn; Madame Ramsay

Ce plan montre les rues des quartiers Saint-Gabriel et Sainte-Anne à Montréal ainsi que l'emplacement des endroits suivants : le monument aux immigrants; le parc Marguerite-Bourgeois; la cour de triage Pointe-Saint-Charles; les bassin et quai Windmill Point; les squares Alma, Gallery et St. Patrick; les voies ferrées du Crand Trunk. Ces quartiers sont délimités par l'avenue Atwater, le canal Lachine, les rues Oak et Leber. Il indique également l'emplacement des quartiers suivants : Saint-Joseph, Saint-Paul et Sainte-Cunégonde

Ce plan montre le projet d'agrandissement du quai n° 1 et de la reconstruction de l'écluse du canal Lachine du Port de Montréal. Il situe aussi l'emplacement du bassin Windmill Point, des quais Alexandra, Bickerdike et King Edward de même que des rues Commissioners et de la Commune

Ce plan montre les rues du quartier Sainte-Anne à Montréal ainsi que l'emplacement des endroits suivants : le canal Lachine; le monument aux immigrants; la cour de triage Pointe-Saint-Charles; les bassin et quai Windmill Point; les squares Gallery, Haymarket et St. Patrick. Ce quartier est délimité par les rues Magdalen, Island, Notre-Dame Ouest, McGill et Britannia. Le plan indique également l'emplacement des quartiers suivants : Saint-Gabriel, Saint-Georges, Saint-Joseph et Sainte-Cunégonde