Il s'agit d'un étang d'élevage à grenouilles à Saint-Cuthbert (67-65-1). Nous remarquons différents clichés de la chute des Trembles à Saint-Paulin (67-65-5, 67-65-7, 67-65-9 et 67-65-11) ainsi que son bassin (67-65-6). Des déchets de bois flottent au pied de la chute (67-65-10). Le dossier comprend également des images représentant la rivière du Loup à Saint-Alexis-des-Monts où se capturait la truite gorge-coupé (67-65-4). Enfin, nous retrouvons un orme d'Amérique (67-65-3). Dossier commandé par le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Service d'aménagement de la faune

Le dossier comprend des clichés du canal d'alimentation de la rivière Saint-Louis à Hungry Bay (67-70-1 à 67-70-3) ainsi qu'un bassin à Beauharnois (67-70-4). Nous remarquons aussi l'érablière à Saint-Didace (67-70-5). Des familles se promènent le long de la route (67-70-6 et 67-70-7), près de l'étang d'alimentation (67-70-9 et 67-70-10) et des chutes (67-70-11) situées à proximité du vieux moulin du Bel Automne à Saint-Edmond. Dossier commandé par le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Service d'aménagement de la faune

À l'est de Saint-Esprit on voit la meunerie (70-211-1) et dans le bassin, des poissons morts surtout composés de carpes noires (70-211-2 et 70-211-5)

Nous voyons le grand bassin du parc Westmount et les feuillus qui l'entourent

Ce dossier est constitué de l'exhibit "R.1" produit par les défendeurs le 8 mars 1911. Il s'agit d'un plan d'agrandissement du canal Beauharnois par la construction, près de l'écluse n° 14, d'un bassin empiètant dans la baie de Valleyfield. Un cartouche à l'échelle 1:48 montre une vue transversale de la construction proposée

Nous avons regroupé des photographies de travaux effectués au port de Sorel. Nous voyons des navires, un bassin et la cale sèche

Ce plan présente les lots situés dans le quadrilatère formé par les rues d'Youville, de la Commune et McGill à Montréal, ainsi que les lots compris entre les rues McGill, de la Commune et des Soeurs-Grises. Ce sont les lots n° 1 et 2 du cadastre du quartier Ouest de la cité de Montréal et les lots n° 1581, 1582 et 1902 du cadastre du quartier Sainte-Anne de la cité de Montréal. À l'intersection des rues McGill et de la Commune, sont localisées une maison, une remise en bois et des ruines d'édifices en pierre. Sous le trottoir de la rue de la Commune, il y a une voûte en brique. À l'intersection des rues d'Youville et de la Commune, il y a une boutique de forgeron appartenant à Edmonstone Allan & Co. Sur les lots compris entre les rues McGill et des Soeurs-Grises, il y a une boutique de charpentier et deux remises en bois. L'ensemble du plan est face à la descente qui conduit au bassin de la Reine dans le port de Montréal

Ce plan est un tracé du conduit de la Montreal Water Works depuis le Canal Lachine, le long de l'actuelle rue Atwater, jusqu'à la rue Sherbrooke. Ce sont les lots n° 1 à 59, 386 et 1653 du cadastre de la municipalité de la paroisse de Montréal ainsi que les n° 634 à 638, 729 à 852 et 2287 à 2297 du cadastre du quartier Saint-Antoine de la cité de Montréal. Ce plan localise les fermes Gregory et Saint-Gabriel, le Bassin Brewster, près du Canal Lachine, et les lots appartenant à F. A. Quesnel, H. L. Routh, George Moffatt et le Séminaire de Montréal. Seul un lot de Monsieur Quesnel est détaillé avec la localisation d'édifices et d'un étang. Sur la rue Dorchester, il y a une barrière et maison à péage

Ce plan est un tracé du conduit de la Montreal Water Works depuis le bassin Brewster, le long de l'actuelle rue Atwater, jusqu'à la rue Sherbrooke. Ce sont les lots n° 1 à 59, 386 et 1653 du cadastre de la municipalité de la paroisse de Montréal ainsi que les n° 634 à 638, 729 à 852 et 2287 à 2297 du cadastre du quartier Saint-Antoine de la cité de Montréal. Ce plan localise le Bassin Brewster, près du Canal Lachine, et les lots appartenant à B. Brewster, F. A. Quesnel, H. L. Routh, George Moffatt et le Séminaire de Montréal. Seul un lot de Monsieur Quesnel est détaillé avec la localisation d'édifices, d'un ruisseau et d'un étang