Cette autre image fixe situe aussi l'emplacement du pont Victoria, du tunnel projeté au-dessus de l'île Sainte-Hélène, de l'île Sainte-Hélène ainsi que des endroits suivants à Longueuil et Saint-Lambert. À Longueuil, il s'agit du parc Sainte-Hélène, du site du collège militaire, du chemin du Coteau-Rouge, de la rue Front et des 1ère, 2e, 3e, 4e, 5e et 6e rues de même que de l'avenue Hindlang. En ce qui concerne Saint-Lambert, nous retrouvons les boulevards Edward, Elizabeth, George, Grand, Mary et Mont-Royal; les rues Albert, Bonaparte, Chambly, Duke, Francis, Gladstone, Grande-Allée, Lincoln, Mackay, Mance, Montcalm, Mont-Royal, Nelson, Prince, Saint-Charles, Saint-Hubert, Saint-Lambert, South, Verchères, Victoire, Washington et Wolfe; l'avenue Cornwall. Il mentionne également le nom des propriétaires, Mackay Realty Incorporated