La sous-série contient des textes de programmation de spectacles burlesques et de variétés, des synopsis et des scénarios de productions pour la scène, mais aussi pour la télévision et la radio : «bits» ou sketches comiques, concours, jeux, ouvertures musicales ou thématiques, comédies, revues et films. Elle compte 12 dossiers

Le dossiers contient des scénarios (ou canevas) de sketches d'ouverture intitulés: Alowa Hawaï, fantaisie sur un thème arabe (Bagdad ou Kismet ou Les 1001 nuits), Armistice, Au clair de la lune, Au fond de la mer, À venise la Belle, Au temps des crinolines, Bateau, Blanche fumée d'amour, Le bistro du port, Boîte de nuit, Boléro de Ravel, Cabaret Appalaches, En campagne, Carnaval d'hiver, C'est le chant de la victoire, C'est le printemps, Chez les peaux rouges, Chinatown, Corse île d'amour, Cow Boys (écrit à l'endos d'une grande page de calendrier 1952 montrant une publicité avec jeune fille d'un appareil de construction de la Chain Belt Rex Company), Crow like a rooster. La plupart des canevas sont de la main de Jean Grimaldi

Les titres sont parfois accompagnés de commentaires de gestion ou d'appréciation

Le dossier contient les scénarios (ou canevas) intitulés: Au pays des fées (avec dessin), La belle Espagnole, Bibs and Bibs, Ce que je veux, C'est le printemps, Fantaisies viennoises (Livret original de Paul Bernard), Le fils naturel, Go-to-Hell (comédie par J. Hervey Germain), Joseph et Manda se marient - Mariage d'amour, Joseph se plante ou Fiancé de Noël, Le jour de l'An (par Aurelle Dumont), Mr le curé a béni le mariage de sont X fiancée (sic) il y a de cela plusieurs années (par Alice Schenck), Montmartre la nuit, Montréal en gaietée (sic), On les a eu (sic) en avant les braves, Place Pigalle, 1e Amour, production «Brézillienne»[production Brésilienne ?], Reste au village, Rue plus propre de la ville, production de la «St-Valentin», Le secret professionnel, puis, Tourne mon moulin

La sous-série regroupe l'ensemble des textes dramatiques du fonds d'archives à l'exclusion de ceux de la sous-série précédente dont la forme s'apparente plus à des canevas. Elle contient trois sous-sous-séries intitulées «Oeuvre manuscrites avec titres», «Oeuvres manuscrites sans titres», «Oeuvres imprimées»