Ce dossier comprend aussi la résolution du conseil de ville de Saint-Jérôme nommant Joseph-Hermyle Leclair pour examiner les travaux, tirer des niveaux et faire rapport au conseil sur l'insuffisance des travaux et des correctifs à y apporter s'il y a lieu. Nous y retrouvons également deux plans (échelle 100 pieds français au pouce; échelle 40 pieds au pouce. Échelle verticale 4 pieds au pouce) de Joseph-Hermyle Leclair montrant des section du canal Elliott à Saint-Jérôme et situant l'emplacement de la rivière du Nord, de ce canal, du moulin, des voies ferrées du Canadien Pacifique, du palais de justice de même que des voies urbaines suivantes de Saint-Jérôme : Julie, Labelle, Saint-Antoine, Saint-Étienne, Saint-George, Saint-Joseph, Saint-Louis, Sainte-Anne et Sainte-Marie. Il mentionne également les noms des personnes suivantes : la veuve Louis Deguire, E. Huot, J. Latour et E. Robert