Dans la première image relative aux dentistes, un dentiste dit à son client dont la tête est en forme de caisse enregistreuse : "Ouvrez grand!" Dans la deuxième relative aux effets du fluor, un rougeur aux allures de Jean Drapeau creuse son terrier sous le Mont-Royal. En bas de page, le côté négatif de Jean-Marc Phaneuf dit : "Elle est vieille en maudit celle-là! Son côté positif répond : "C'est une vieille carie!"