Ce dossier contient les documents suivants : pièces diverses dont notamment un discours prononcé par Camillien Houde à l'occasion d'un banquet en son honneur au stadium de Montréal (15 décembre 1928-27 octobre 1950); discours électoral prononcé par Camillien Houde à Louiseville (12 octobre 1930); discours/réplique au discours du trône (9 décembre 1930); discours de son honneur le maire Camillien Houde, prononcé à Montréal, au Champ-de-Mars (27 juillet 1934); discours bilingue intitulé "Un appel à la jeunesse canadienne" prononcé sur un réseau radiophonique national par son honneur Camillien Houde, maire de Montréal (7 octobre 1934); discours de Camillien portant sur les relations du gouvernement de Mackenzie King avec la Province de Québec. Ce dossier comoprend aussi des statistiques du ministère des Munitions et Approvisionnements, sections des salaires

Cette carte des paroisses de Montréal comprend un index des paroisses (haut de la carte) et un index des noms de rues (bas de la carte). Elle indique également l'emplacement des endroits suivants : le canal Lachine; le Champ-de-Mars; le domaine du Séminaire Saint-Sulpice; le pont de Cartierville; la rivière des Prairies; les cimetières de l'Est, de Notre-Dame-des-Neiges, du Mont-Royal et juif (Mont-Royal); les cours de triage Glen (Mont-Royal), Hochelaga, Lazard, Outremont (Outremont), Pointe-Saint-Charles, Saint-Henri et Turcot; les gares Bonaventure, Viger et Windsor; les hôpitaux Général, Hôtel-Dieu, Notre-Dame et Royal Victoria; les îles de la Visitation, des Soeurs, Ronde, Sainte-Hélène et Verte;les parcs Angrignon, Baldwin, Campbell-Est, Dupéré, du Mont-Royal, Geneva (Mont-Royal), Jarry, Joyce (Outremont), Lafontaine, Louis-Hébert, Ludger-Duvernay, Macdonald, Maisonneuve, Marcelin-Wilson, Marguerite-Bourgeois, Morgan, Molson, Outremont (Outremont), Pratt (Outremont), Raymond-Préfontaine, Somerville, Trenholme et Westmount (Westmount); les places d'Youville et Mont-Royal; les quais Alexandra, Bickerdike, Jacques-Cartier, King Edward, Mackay et Victoria; les squares Dominion, Saint-Louis, St. Patrick, Vaillant et Viger; les terrains de Canada Cement (Montréal-Est), de l'Université de Montréal, de McColl-Frontenac (Montréal-Est), de Sun Oil (Montréal-Est), d'Imperial Oil (Montréal-Est), du Montreal Amateur Athletic Association; les usines Angus; les voies ferrées du Canadien National et du Canadien Pacifique; l'école normale Jacques-Cartier; l'Université McGill

Ce plan montre le quadrilatère formé par les rues des Commissaires, Bishop, Fullum et l'avenue Duluth à Montréal. Il indique également l'emplacement des endroits suivants de Montréal : le Champ-de-Mars; le parc Lafontaine; la bibliothèque municipale; les gares Viger et Windsor; les hôpitaux Général, Hôtel-Dieu, Notre-Dame et Royal Victoria; les marchés Bonsecours et Saint-Jacques; les quais Alexandra, King Edward, Jacques-Cartier et Victoria; l'ancien Palais de Justice; l'école normale Jacques-Cartier; l'hôtel de ville; l'Université McGill

Ce plan montre le quadrilatère formé par les rues des Commissaires et Roy, le square Phillips et l'avenue Papineau à Montréal. Il indique également l'emplacement des endroits suivants de Montréal : le Champ-de-Mars; le parc Lafontaine; la bibliothèque municipale; la gare Viger; la Place Vauquelin; les hôpitaux général et Notre-Dame; les marchés Bonsecours et Saint-Jacques; les squares Dufferin, Saint-Louis et Viger; l'ancien Palais de Justice; l'école normale Jacques-Cartier; l'hôtel de ville; l'Université de Montréal

Cette carte de la ville de Montreal inclue les villes de Westmount - Outremont - Verdun - Lachine - Montreal Ouest - Ville LaSalle -Ville Saint-Pierre -Côte Saint-Luc - Hampstead - Ville Saint-Laurent - Ville Mont-Royal - Montreal Nord - Ville Saint-Michel-de-Laval - Saint-Léonard de Port-Maurice - Pointe-aux-Trembles - Laval de Montreal. Un index des rues et des principaux édifices se retrouve au verso. Cette carte indique également l'emplacement des endroits suivants : le canal Lachine; le Champ-de-Mars; le collège Royal Victoria; le domaine du Séminaire Saint-Sulpice; le pont Victoria; le théâtre Majestys; le terrain de Blue Bonnets; la prison de Bordeaux; la rivière des Prairies; les ancien et nouveau palais de justice; les bassins Market et Wellington; les cimetières de Notre-Dame-des-Neiges et du Mont-Royal; les cours de triage Hochelaga, Pointe-Saint-Charles et Turcot; les gares Bonaventure, Viger et Windsor; les hôpitaux Alexandra, Children's Memorial, du Sacré-Coeur, Général, Hôtel-Dieu, Notre-Dame, Royal Victoria et Saint-Jean-de-Dieu; les hôtels Mount Royal, Place Viger et Windsor; les îles de la Visitation, Queens, Ronde et Sainte-Hélène; les marchés Bonsecours, Maisonneuve, Saint-Antoine et Saint-Laurent; les parcs Angrignon, Drummond, du Mont-Royal, Jarry, Geneva (ville Mont-Royal), Lafontaine, Lalancette, Lasalle (ville Lasalle), Macdonald, Maisonneuve, Marguerite-Bourgeoys, Sir-Georges-Étienne-Cartier, Sir-Wilfrid-Laurier, Western et Westmount (Westmount); les places d'Armes, Pasteur et Vauquelin; les quais Alexandra, Bickerdike, Jacques-Cartier, King Edward, Laurier, Mackay, Sutherland, Tarte et Victoria; les squares Chaboillez, Dominion, Dufferin, Gallery, Phillips, Richmond, Saint-Louis et Viger; les universités de Montréal et McGill; les usines Angus; les voies ferrées du Canadien National et du Canadien Pacifique sur l'île de Montréal; l'édifice de la Sun Life; l'église Notre-Dame

Ce plan de la ville de Montréal montre l'emplacement des endroits suivants : le Champ-de-Mars; le Palais de justice de Montréal; la prison de Bordeaux; la rivière Saint-Pierre; les canaux de Lachine et de l'Aqueduc; les cimetières de Notre-Dame-des-Neiges et du Mont-Royal; les cours de triage Glen (Mont-Royal), Lazard, Outremont (Outremont), Pointe-Saint-Charles, Saint-Henri, Sortin (Ville-Saint-Pierre), Turcot et Westmount (Westmount); les gares Jean-Talon, Viger et Windsor; les hôpitaux du Sacré-Coeur, Général, Hôtel-Dieu, Notre-Dame et Royal Victoria; les îles des Soeurs, Sainte-Hélène et Verte; les marchés Bonsecours et Saint-Jacques; les parcs Angrignon, Campbell-Est, Geneva (Mont-Royal), Jarry, Lafontaine, Macdonald, Marguerite-Bourgeoys, Notre-Dame-de-Grâce, Sir-Wilfrid-Laurier, Trenholme, Western et Westmount (Westmount); les places d'Youville, Royale et Vauquelin; les quais Alexandra, Bickerdike, Jacques-Cartier, King Edward, Mackay et Victoria; les squares Chaboillez, Connaught (Mont-Royal), Dominion, Dufferin, Saint-Louis, Saint-Patrick et Western; les terrains du Montreal Amateur Athletic Association et du Shamrock Amateur Athletic Association; les universités McGill et de Montréal; les voies ferrées du Canadien National et du Canadien Pacifique; l'école normale Jacques-Cartier

Cette carte montre, en plus des artères de la ville de Montréal, l'emplacement des endroits suivants : le Champ-de-Mars; le domaine du Séminaire Saint-Sulpice; le pont Victoria; la prison de Bordeaux; les canaux de l'Aqueduc et de Lachine; les cimetières de Côte-des-Neiges, de l'Est et du Mont-Royal; les cours de triage Glen (Mont-Royal), Hochelaga, Lazard, Outremont (Outremont), Pointe-Saint-Charles, Saint-Henri, Sortin (Ville-Saint-Pierre), Turcot et Westmount (Westmount); les gares Viger et Windsor; les hôpitaux de Verdun, du Sacré-Coeur, Général, Hôtel-Dieu de Montréal, Saint-Jean-de-Dieu et Royal Victoria; les îles de la Visitation, des Soeurs, Ronde, Sainte-Hélène et Verte; les marchés Bonsecours et Maisonneuve;les parcs Angrignon, Baldwin, Campbell-Est, du Mont-Royal, Geneva (Mont-Royal), Jarry, Lafontaine, Lalancette, Maisonneuve, Marguerite-Bourgeoys, Morgan, Notre-Dame-de-Grâce, Saint-Gabriel, Sir-Wilfrid-Laurier, Western et Westmount (Westmount); les places des Patriotes, d'Youville et Royale; les quais Alexandra, Bickerdike, Jacques-Cartier, King Edward, Laurier, Mackay, Sutherland, Tarte et Victoria; les rivières des Prairies et Saint-Pierre; les squares Bellerive, Dézéry, Dominion, Gallery, Saint-Louis, St. Patrick, Viger et Western; les terrains de la Montreal Tramways Co., du Montreal Amateur Athletic Association et du Shamrock Amateur Athletic Association; les universités de Montréal et McGill; les usines Angus; les voies ferrées du Canadien National et du Canadien Pacifique

Ce plan du Montréal historique est offert au roi George VI et à la reine Elizabeth en souvenir de leur visite, la première de tout souverain dans la métropole du Canada en près de 300 ans d'histoire. Le plan montre également l'emplacement des endroits suivants : Custom House; le Champ-de-Mars; le séminaire Saint-Sulpice; la Citadelle; la colonne Nelson; les châteaux de Ramezay et de Vaudreuil; l'édifice du parlement canadien; les églises Bonsecours et des Jésuites; les hôpitaux Général et Hôtel-Dieu; les places d'Armes et Royale; les quais Alexandra, Jacques-Cartier, King Edward et Victoria; les rivières Saint-Martin et Saint-Pierre; les squares Victoria, Viger et Youville