Le dossier traite du projet d'édition de l'hebdomadaire français «Le Chanteclerc» dont la distribution serait assurée en Amérique du Nord. La directeur de la publication, Pierre Lazareff est également animateur de l'émission «Paris-Soir» sur les ondes de la radio française