Ce plan montre une partie du lot no 882 de la paroisse de Lachine, division d'enregistrement de Montréal. Il situe aussi l'emplacement du chemin de la Côte-de-Liesse et de la 55e Avenue. Il mentionne également les noms des compagnies Highway Paving Company Limited et Shell Oil Company of Canada Limited

Cette image du bâtiment a été prise à l'intention de A. Kaltenbach pour le ministère de l'Industrie et du Commerce

Ce plan situe aussi l'emplacement du lac Saint-Louis, du Montreal Golf Club, des voies ferrées du Canadien Pacifique, du Grand Tronc et du Montreal Park and Island Railway de même que des voies urbaines suivantes : les chemins de Côte-de-Liesse et de Lachine et l'avenue de la Station. Il mentionne également le nom de la Dixie Land Co

Ce plan montre une partie du lot 882 du cadastre de la paroisse de Lachine, comté de Jacques-Cartier. Il Il situe aussi l'emplacement du chemin de la Côte-de-Liesse dans la paroisse de Lachine et mentionne également les noms de S.D. Gameroff, J.R. Lefebvre, Shell Oil Company of Canada Ltd et A.E. Thomas

Ce plan montre une partie du lot 865 du cadastre de la paroisse de Lachine, comté de Jacques-Cartier. Il situe aussi l'emplacement du chemin de la Côte-de-Liesse et mentionne également le nom du Canadien Pacifique

Ce plan situe aussi l'emplacement des voies ferrées du Canadien Pacifique, du chemin de fer du Parc et de l'Île et du Grand Tronc, du chemin de la Côte-de-Liesse et du lac Saint-Louis dans la paroisse de Lachine. Ce plan renferme également un cartouche (coin supérieur gauche) montrant la position relative du lot n° 887 dans Summerlea

Claude Bernard a commandé ce dossier pour le ministère de la Voirie