Ce plan attaché au certificat du 31 octobre 1964 montre une partie du lot no 865 du cadastre officiel de la paroisse de Lachine, comté de Jacques-Cartier. Il situe aussi l'emplacement de la servitude de la compagnie Bell, du chemin de la Côte-de-Liesse et mentionne également les noms du Canadien Pacifique et de la compagnie Mount Royal Paving and Supplies Ltd

Ce plan situe aussi l'emplacement de la rivière Bouchard, des chemins de fer du Canadien Pacifique, du Grand Tronc et du Parc et de l'Île de Montréal de même que des voies urbaines suivantes de la ville de Dorval : le chemin de Liesse, les avenues Dupont, de l'Église, Héliotrope, Laval, du Pacifique et de la Station ainsi que les rues Dollard, Édouard VII, George V, Martin et Victoria