Ce plan indique le village de Sainte-Anne-de-Bellevue sur l'île de Montréal, l'île Perrot et, dans la rivière Outaouais, les îles Valiquet, Grassy et Lynch ou Sainte-Geneviève. Le tracé du chemin de fer du Grand Tronc, avec l'emplacement de l'ancienne et de la nouvelle gare, est indiqué ainsi le chemin public (devenu rue Sainte-Anne) le long de la rivière des Outaouais. L'élévation et l'emplacement du Collège Moffat, sur l'île Perrot, est indiqué ainsi que quelques autres points de repères. Quelques bouées et des lignes de profondeurs sont indiquées dans le lit de la rivière. Seul le lot de monsieur H. Hutton est localisé près de la Pointe-à-Caron sur l'île de Montréal. Quatre phares lumineux avec un tracé pour le passage des bateaux complètent le plan

Ce plan présente la localisation du parcours des courses de bateaux sur la rivière Outaouais, face à Sainte-Anne-de-Bellevue. Le plan indique le village de Sainte-Anne, les îles Valiquet, Perrot, Grassy et Lynch ou île Sainte-Geneviève. Le tracé du chemin de fer du Grand Tronc, avec l'emplacement de l'ancienne et de la nouvelle gare, est indiqué au nord des terrains de la paroisse de Sainte-Anne ainsi que le chemin public (devenu rue Sainte-Anne) au sud, le long de la rivière des Outaouais. L'élévation et l'emplacement du Collège Moffat, sur l'île Perrot, est indiqué ainsi que quelques autres points de repères. Les propriétaires des lots dans la paroisse de Sainte-Anne sont indiqués. Quelques bouées, reliées entre elles par une ligne rouge, et des lignes bathymétriques sont indiquées dans le lit de la rivière Outaouais. Quatre phares lumineux avec un tracé du passage des bateaux vers les écluses Sainte-Anne sont localisés. Les lignes bathymétriques de 5 et 10 pieds sont indiquées