Nous voyons une jeune écuyère du nom de Louise Marler montant un cheval de course sur le terrain du club d'équitation Shakespeare, situé au 4403, Chemin Côte-des-Neiges à Montréal