Ce plan montre les canalisations de gaz dans la ville de Montréal. Il situe aussi l'emplacement des endroits suivants : le couvent des Soeurs Grises; la gare du Canadien Pacifique; la gare et les voies ferrées du Grand Tronc; les cathédrales anglaise et catholique; les collèges McGill et Sainte-Marie; les squares Chaboillez, Dominion, Phillips et Richmond; l'église des Jésuites; l'hôpital Royal Victoria; l'hôtel Windsor; Ravenscrag

Les hôtesses du pavillon du Québec à Osaka sont réunies au collège Sainte-Marie. Nous les voyons en compagnie d'une enseignante d'origine asiatique. Clichés commandés par P. P. Beauchamp du Secrétariat, Office de l'information

Le négatif représente les membres du conseil des jeux du Collège Sainte-Marie. Il contient la photo de M. Ferron, P. Langlais, J. P. Sauvé, Y. Pelletier, L. J. Brunet, H. Bourssa, H. Lamontagne, F. Drouin, T. Legault, E. Thibodeau, G. Lagacé, M. Foisy, G. Aumont, G. Langlais, Père L'Heureux, J. Locas, R. Pinard et E. Pelletier