La partie textuelle de ce fonds se compose des documents constitutifs de l'association, des documents relatifs à la gestion et à l'administration, ainsi que de correspondance. Cette correspondance concerne les stages et projets effectués dans le cadre de l'association, mais aussi les missions diplomatiques. On retrouve également des coupures et communiqués de presse, des publications telles que la revue "Québec-France" ainsi que des rapports de la Commission permanente de coopération franco-québécoise. Le fonds comprend aussi des documents iconographiques qui concernent les activités de l'Association : visites officielles, cérémonies et des photos de groupes. Les documents audiovisuels illustrent un congrès et présentent une téléconférence via satellite entre les membres québécois et français de leur association, enregistrée le 27 janvier 1978 par Radio-Québec. Certains des termes rattachés ont été extraits de descriptions à des niveaux inférieurs apparaissant dans l'instrument de recherche