Ce dossier comprend, sur une même feuille, une carte (échelle 5 arpents au pouce) de la paroisse de L'Épiphanie et un plan (échelle 180 pieds français au pouce anglais) dans le coin supérieur droit du village de L'Épiphanie. La carte situe l'emplacement des endroits suivants de la paroisse de L'Épiphanie : la rivière L'Achigan; les lignes seigneuriales entre le fief Martel et la seigneurie de L'Assomption et entre le fief Bayeul et les seigneuries de L'Assomption et de Saint-Sulpice; les voies ferrées du chemin de fer Quebec, Montréal, Ottawa et Occidental; les concessions Bas de L'Achigan, Bas du Saint-Esprit, Cabane Ronde, Côte Saint-Charles, Côte Saint-Louis, Grand Coteau, Haut de L'Achigan Côte Nord et Haut du Saint-Esprit Côte Nord. Le plan du village situe l'emplacement de la rivière L'Achigan