Ce plan montre une partie des paroisses de Saint-Constant et Laprairie. Il situe aussi l'emplacement des endroits suivants : les rivières du Portage, Saint-Pierre et Saint-Régis; le quai du cultivateur; les concessions Saint-Georges, Saint-Pierre, Saint-Régis et Sainte-Catherine à Saint-Constant; la côte Sainte-Catherine et la 1ère concession à Laprairie; la montée des Bouleaux; les chemins macadamisés de Laprairie et de Saint-Constant. Il mentionne également les noms des personnes suivantes à Saint-Constant : Célestin Asselin; Jos. Brassard; Bernabé Bruneau; Ed. DeLorimier; Monsieur Gauthier; Georges Gougeon; Arsène et Louis Lericher; N. Ménard; Narc. Miron; François de Montigny; J.B. Niding; la veuve de Jos. Patenaude; Noël Pinsonnault; les héritiers de la veuve N. Prévost. À Laprairie, il s'agit de : Jos. Barette; Bazile Barrette; L.O. Brault; Louis et Pierre Brossard; Barnabé Bruneau; Ed. Desautels; Tho. Dunn; Nicholas et Madame O. Guérin; J.B. Niding; Ant. Pinsonnault

Ce plan montre la montée Paroisse de Saint-Constant. Il situe aussi l'emplacement de la concession Sainte-Catherine, des chemins macadamisés de Laprairie et de Saint-Constant de même que de la montée des Bouleaux