Il s'agit d'un légume hors-norme. Trois concombres se sont soudés pendant la croissance. Image produite pour le Service d'horticulture, ministère de l'Agriculture

D'un côté d'une page, l'image de Pierre Lortie porte cette inscription : "L'image de Pierre...". De l'autre côté, la même photo de Pierre Lortie ayant, cette fois-ci, des morceaux de concombres dans les yeux. L'inscription en bas de la page suivante s'énonce comme suit : ..." le concombre de Provigo!"

Vues des quartiers ruraux de Montréal et de l'île Jésus. À Saint-Léonard-de-Port-Maurice (devenu le quartier Saint-Léonard à Montréal), nous retrouvons les serres d'une ferme modèle (E6,S7,SS1,P50129), un cultivateur de concombres (E6,S7,SS1,P50130) et des journalistes en visite (E6,S7,SS1,P50131). À la Côte-Saint-Michel (devenu le quartier Saint-Michel à Montréal), nous remarquons les champs de légumes (E6,S7,SS1,P50132), un cultivateur hollandais au travail (E6,S7,SS1,P50134) et un maraîcher, producteur d'épinards (E6,S7,SS1,P50135). À la Coopérative agricole de Sainte-Dorothée (devenu le quartier Sainte-Dorothée de Ville de Laval), nous apercevons le bâtiment (E6,S7,SS1,P50136), les membres de la Coop (E6,S7,SS1,P50137) et les journalistes au travail (E6,S7,SS1,P50138 et E6,S7,SS1,P50139). Reportage produit pour le Service de l'horticulture, ministère de l'Agriculture