La sous-série Correspondance contient sept chemises organisées en ordre chronologique qui témoignent des contacts personnels et professionnels que Clément-Arthur Dansereau a entretenus avec différentes personnalités de son époque. Les chemises respectent l'ordre chronologique suivant : sans date, 1858-1869, 1870-1879, 1880-1889, 1890-1899, 1900-1909, 1910-1917. Parmi les personnalités marquantes répertoriées dans la correspondance se trouvent Louis-Olivier Taillon, Joseph-Adolphe Chapleau, Joseph-Alfred Mousseau, Gédéon Ouimet et Lomer Gouin qui ont été premier ministre de la province de Québec. Au niveau fédéral, citons des lettres de sir Wilfrid Laurier, premier ministre du Canada, adressées à Arthur Berthiaume; Charles-Auguste-Maximilien Globensky, député de Deux-Montagnes et maire de Saint-Eustache; les sénateurs Laurent-Olivier David et Auguste-Réal Angers; Frederick Debartzch Monk, député conservateur; sir Charles Tupper, ministre de la Marine et des Pêcheries; Hector-Louis Langevin, ministre des Travaux publics; sir Adolphe Caron, ministre des Postes et sir Sam Hughes, ministre de la Milice. Concernant le monde artistique et journalistique, mentionnons le poète et traducteur William Chapman, les écrivains et auteures Louis Fréchette, Adèle Bibeau, Alfred-Duclos Decelles, Benjamin Sulte et Laure Conan; l'entrepreneur Louis-Adélard Senécal, l'homme d'affaires W. E. Blumhart, fondateur du journal «La Presse»; Brenton A. Macnab, directeur de la rédaction du «Montreal Star»; les journalistes Guillaume-Alphonse Nantel, Hector Fabre, Joseph-Octave Dion, François Langelier, Jules-Paul Tardivel et Narcisse-Henri-Édouard Faucher de Saint-Maurice; Pierre Boucher de la Bruère, propriétaire-éditeur du «Courrier de Saint-Hyacinthe» de même que W. E. Würtele et Trefflé Berthiaume, propriétaires du journal «La Presse». Dans le milieu juridique, Clément-Arthur Dansereau entretenait des liens avec les juges Louis-Onésime Loranger, Alexandre Lacoste, Charles-Ignace Gill et Désiré Girouard, de la Cour suprême du Canada. Au niveau religieux, les échanges ont eu lieu avec le prélat et cardinal romain, Rafael Merry Del Val; l'archévêque de Montréal, Paul Bruchési; le prêtre Joseph Auclair et le curé Antoine Labelle. Enfin, Clément-Arthur Dansereau a aussi correspondu avec Louis Beaubien, propriétaire foncier, hommes d'affaires et fondateur de la ville d'Outremont; Pamphile Le May, bibliothécaire de la Législature; sa femme Fanny MacKay et son fils Lionel en plus de quelques membres de la famille Baby parmi lesquels figure Joseph Baby