Cette sous-sous-série se compose de pièces de correspondance échangées entre la Centrale et les mouvements de la Jeunesse universitaire catholique et de Jeunesse étudiante catholique costaricaine, à San José. Le principal correspondant est José Rossi, président de la Jeunesse universitaire catholique pendant cinq ans (jusqu'en 1944, date de réorganisation générale de l'Action Catholique du Costa Rica). Ces lettres concernent l'invitation du mouvement à la célébration du 10e anniversaire de la Jeunesse étudiante catholique canadienne, en 1945. On y trouve également la réponse de Manuel Rafael Yglesias E., président de la Jeunesse universitaire catholique du Costa Rica en 1946, à l'invitation de Jean Dostaler, président du mouvement canadien et d'André Rauget, président de la Jeunesse étudiante chrétienne française, à assister à la première session internationale d'Action Catholique étudiante en 1946. Pour finir, cette sous-sous-série comprend une lettre de 1963 du directeur du mouvement de la Jeunesse étudiante catholique du Costa Rica, demandant au mouvement québécois de lui fournir le matériel dont il a besoin pour faire connaître et mettre en action le mouvement : revues, images, conférences, etc