Ce plan présente l'élargissement de l'aqueduc de la Ville de Montréal. Ce projet sera entrepris selon le rapport du superintendant Louis Lesage. La prise d'eau se trouve à Lachine et le canal se prolonge jusqu'à la rivière Saint-Pierre près de Verdun. Les noms des propriétaires des lots traversés sont indiqués. Des réservoirs sont prévus de part et d'autre ainsi que sur le Mont Royal. Les capacités de chaque réservoir sont prévues. Dans la ville de Montréal, le réservoir McTavish et celui près de la rue Saint-Denis sont identifiés. La canalisation maîtresse reliant ces réservoirs est localisée à travers la ville. Des maisons et autres édifices sont localisés le long de la rue Lower Lachine Road (devenue boulevard La Salle) dans Lachine et Verdun. Les îles aux Hérons et au Diable sont localisées dans le fleuve Saint-Laurent. Dans la ville de Montréal, plusieurs édifices sont localisés et la gare Bonaventure est identifiée. Le tracé du canal Lachine depuis le port jusqu'à Côte Saint-Paul est précisé. La nouvelle limite de la ville qui englobe le Mont Royal est indiquée. Les courbes de niveau du Mont Royal sont tracées