Cette série est constituée des documents acquis et traités par le Centre de documentation du journal. D'ailleurs, ce Centre était abonné, entre autres publications, aux Fiches de Fides, à la Documentation catholique publiée en France ainsi qu'à des agences de photos. Les documents textuels ont quant à eux été regroupés par ensembles: documents n° A1 à A5240; documents n° B1 à B10001; dossiers de recherches numérotés 1 à 172; dossiers de personnalités (A à W); dossiers de journaux par ordre alphabétique (A à Z); dossiers de la Ville de Québec (A à Z); Opinions du lecteur et photographies. En ce qui concerne les dossiers de personnalités, nous retrouvons une important liste de noms, de laquelle font partie Mgr Valérien Bélanger, père Léopold Beaune, Paul Bouchard, Henri Bourassa, père Jean-Louis Brouillé, Mgr S. Couturier, Bruno Desrochers, Mgr Lionel Audet, abbé Gérard Dion, Maurice Duplessis, Gérard Fortin, René Chaloult, Jules Dorion, Mgr Georges-Marie Coderre, Jean-Louis Gagnon, Adélard Godbout, Mgr Paul-Émile Gosselin, Lomer Gouin, chanoine Lionel Groulx, Louis-Philippe Hamel, Jean-Charles Harvey, Omer Héroux, Charles Lanctôt, Wilfrid Laurier, abbé Ed. V. Lavergne, Armand Lavergne, père Victor Lelièvre, René Lévesque, Mgr L. P. Lussier, Frédéric Ozanam, Louis-Joseph Papineau, le maréchal Pétain, Esdras Minville, Louis-Philippe Roy, Pierre-Georges Roy, Félix-Antoine Savard, Pat Walsh, le cardinal Rodrigue Villeneuve, Antonio Barrette, Jean Lesage, Jean-Jacques Bertrand et Daniel Johnson. Les documents photographiques de cette série concernent plusieurs des personnalités mentionnées plus haut ainsi que de très nombreuses autres. Outre ces portraits d'individus, les documents illustrent un grand nombre de sujets, de groupes, d'événements, comme des édifices, des monuments, spectacles, expositions ainsi que des activités sportives, historiques et culturelles. Notons que les photos ont été réparties en 45 dossiers et qu'un dernier dossier est composé de pièces iconographiques sous forme de caricatures. Complétant le tout, les documents cartographiques sont composés de cartes routières des principales routes entre le Canada et les États-Unis vers 1926, et de photos aériennes du pont de Québec et des îles de l'Exposition de Montréal. Les documents architecturaux sont essentiellement des reproductions photographiques de dessins et de maquettes d'édifices, d'églises et de centres commerciaux. Le fonds comprend aussi un disque de chansons interprétées par Réal Alain

Le fonds d'archives est constitué de documentation recueillie au Canada et aux États-Unis au sujet des idées séparatistes, indépendantistes et souverainistes du Québec et des relations Etats-Unis/Québec principalement entre 1958 et 1994. Constitué par monsieur Lisée dans le cadre des recherches en vue de la rédaction et la publication des volumes «Le Tricheur: Robert Bourassa et les Québécois» (publié en 1994) et «Dans l'Oeil de l'aigle: Washington face au Québec» (publié en 1990), ce fonds d'archives se compose de bandes sonores et de transcriptions dactylographiées d'entrevues accordées par des personnalités politiques des milieux québécois, canadiens et américains. On y trouve également des copies de documents manuscrits ou imprimés québécois et des documents du Département d'état américain sur le sujet. Plusieurs documents concernent les nombreuses démarches de Jean-François Lisée auprès de ses contacts politiques ou journalistiques et les administrations américaines et canadiennes pour accéder à la documentation de première main ou pour l'obtention d'entrevues. En ce qui concerne la partie du fonds relative à «Dans l'oeil de l'aigle», elle comprend des photocopies de documents émanant du Sécrétariat d'état, du Département de la Défense américains et des archives présidentielles des présidents Carter, Ford, Johnson et Nixon. On y trouve même une documentation produite par FBI et le Corps des ingénieurs de l'armée américaine, ce dernier étudiant la possibilité de création d'une canalisation des Grands Lacs vers la Rivière Hudson apparemment dans le cas où le Québec se séparerait. La partie du fonds relative au livre «Le Tricheur» est constituée de cassettes sonores et des transcriptions dactylographiées des entrevues avec des personnalités politiques québécoises et canadiennes. Elle comprend également quelques documents internes du Parti libéral du Québec, des sondages fédéraux, des archives télévisuelles concernant la parution du livre «Le Tricheur», des revues de presse du Devoir sur le Référendum 1992. Le fonds comprend également un ensemble de documents concernant une période importante de l'histoire constitutionnelle du Québec entre 1990 et 1992, soit des événements du Lac Meech à ceux de Charlottetown. Cette série comprend des sondages fédéraux et provinciaux concernant les opinions des Québécois et des Canadiens face aux événements. On y trouve aussi des bandes sonores d'entrevues avec des personnalités canadiennes et québécoises, entre autres le Premier ministre Robert Bourassa et ses principaux collaborateurs. Parmi les documents de la seconde acquisition se trouvent des copies de notes, de mémos, de rapports d'étapes des gouvernements fédéral et provincial, de comptes-rendus concernant les réunions constitutionnelles multilatérales de 1992 qui ont servi pour la rédaction des volumes «Le naufrageur» et «Le tricheur». Ces documents émanent en grande partie du Bureau des relations fédérales provinciales (Ottawa) et des Affaires intergouvernementales canadiennes (Québec). À cet ensemble se joignent des discours préparés par Jean-François Lisée pour les premiers ministres Jacques Parizeau (entre 1994 et 1996) et Lucien Bouchard (entre 1994 et 1999). Des cassettes sonores reproduisent des entrevues de Jean-François Lisée avec des personnalités politiques comme Robert Bourassa, Bob Rae, Frank McKenna, Jacques Parizeau, Lucien Bouchard, Daniel Johnson, Pierre Anctil, Jean-Claude Rivet, Yvon Picotte, Michel David, John Parisella, Mario Bertrand, Jean Lapierre, Jean-Guy Saint-Roch, Benoît Bouchard, David Cameron, Don Getty, etc. vers 1991 et 1992. Une collection de coupures de presse brosse un tableau de la carrière littéraire et politique de Jean-François Lisée et d'autres documents présentent sa thèse de maîtrise en communication à l'UQAM et quelques travaux universitaires