Hélène Saurette, décoratrice de vitrines de magasins, mélange des produits dans un mortier. Elle est assise à une table sur laquelle se trouvent plusieurs bocaux

Ce dossier comprend un inventaire des meubles de la « maison d’Henryville » (maison familiale appartenant à Charlotte Tassé), de la correspondance ayant trait à la location de cette maison à Jean-Pierre Gadoury (architecte) et Ginette Gadoury (décoratrice), un contrat de bail et des reçus