Ce plan situe aussi l'emplacement du brise glaces, du lit de la rivière Chenal du Nord, du pont, de la digue du moulin à farine, de la ligne de l'eau basse avant la construction de la digue, de la rivière aux Chiens, de la surface de l'eau (7 juin 1882 et 18 octobre 1882) et des îles Kimpton et Ronde. Il mentionne également les noms de Charles Garth, Janvier et Séraphin Hardy dit Lesage, John Kimpton et William Malsburg

Ce plan situe aussi l'emplacement des endroits suivants dans la seigneurie des Mille-Îles : la prairie des Spénard; la rivière des Prairies (ou Outaouais); la seigneurie de la Rivière-du-Chesne; les îles Bizard, Jésus, Roussaint, à Périard et à Spénard; le chemin de ligne qui traverse l'Île Jésus. Une remarque (en bas et au centre du document) fournit de plus amples détails sur le niveau des eaux