Dessin de marteau de charpentier. Ce type de marteau arrache-clous est un marteau à panne droite dont se servent les charpentiers pour clouer et déclouer lorsque les clous à arracher sont trop près d'un mur ou d'un plafond. D'usage courant, l'outil est employé dans les secteurs de la charpenterie, de la menuiserie et de l'ébénisterie ainsi que dans le domaine de la construction navale. Selon l'ethnologue québécois, Robert-Lionel Séguin, nombre de travaux effectués sur la ferme exigent aussi des habiletés de menuisier-charpentier de la part du censitaire. Les habitants de la Nouvelle-France apportèrent avec eux toute une panoplie d'outils leur permettant de maintenir les traditions artisanales des provinces métropolitaines. Le marteau est très souvent mentionné dans les inventaires après-décès des habitants des 17e et 18e siècles

Dessin d'une plane. Il s'agit d'un outil à lame concave muni de deux poignées dont se servent les charrons et les tonneliers pour dégrossir ou aplanir les pièces de bois comme le ferait un rabot. La manipulation de la plane se fait en tirant vers soi. Les tonneliers l'utilisent pour fabriquer les cercles de bois et dresser les douelles ou douves qui forment les montants de la coque du tonneau. D'usage courant, la plane est employée dans le secteur de la charpenterie, de la menuiserie et de la construction navale. Elle fait partie du coffre à outils de nombreux artisans du bois : charpentier, tonnelier, menuisier, charron, chaisier, ébénistes, etc. Selon l'ethnologue québécois, Robert-Lionel Séguin, certains travaux effectués sur la ferme exigent des compétences de menuisier-charpentier. Le défricheur d'alors apporte aussi avec lui toute une collection de rabots qui lui permettent de maintenir les traditions artisanales des provinces métropolitaines