Ce plan montre la consigne pour l'écluse et le canal à Sainte-Anne. Il situe aussi l'emplacement du cimetière, du vieux canal et de la vieille écluse, du niveau des eaux hautes, des voies ferrées du Grand Tronc de même des rues Fraser, Principale, Saint-Jean-Baptiste et Sainte-Anne à Sainte-Anne-de-Bellevue. Il mentionne également les noms d'Olivier Chèvrefils, Pierre Lamarche, David Nadon, Antoine Saint-Denis et Gabriel Tunstall

Ce dossier comprend des notes sur l'évaluation des lots de l'écluse et du canal Sainte-Anne. Il comprend les noms des propriétaires et mentionne, entre autres, celui de G.C. Tunstall

Ce plan montre la plage de messieurs J. et B. Grier à Sainte-Anne. Il situe aussi l'emplacement du mur de soutènement, du niveau des eaux, de la nouvelle écluse, de la scierie, de l'ancien quai Grier, de l'église catholique et de la rue Principale

Ce plan d'une partie de la Ferme Saint-Gabriel comprend les lots situés dans le quadrilatère formé par les rues Saint-Patrick, des Seigneurs, William et Saint-Raphaël. Ce sont les n° 731 à 1693 du cadastre du quartier Sainte-Anne de la cité de Montréal. Le plan montre de part et d'autre du Canal Lachine les terrains de la Saint-Gabriel Hydraulic Company et ceux du gouvernement provincial. Par dessus l'ancien canal, près de l'ancienne écluse, un pont permet d'accéder, depuis la rue des Seigneurs, au remblai qui permet l'accostage des bateaux sur le canal. Entre la rue Saint-Patrick et le Canal Lachine, des édifices sont localisés depuis la rue de la Croix jusqu'au bassin Ostell

Ce plan comprend la partie Sud de la Ferme Saint-Grégoire. Coupé en deux par le Canal Lachine, le plan comprend les terres depuis une écluse jusqu'à la rivière Saint-Pierre qui traverse sous le canal. Ce sont les lots n° 2573 à 2579 et 3412 du cadastre de la municipalité de la paroisse de Montréal. Sont localisées la maison du maître de l'écluse et celles des employés ainsi que des granges et une remise près de l'écluse. Le long de la rivière Saint-Pierre, un chemin conduit à la résidence Gregory où il s'y trouve aussi une étable. Un chemin de fer traverse les lots à l'extrémité duquel il y a une autre maison, une étable et une grange. Ce chemin de fer conduit à une maison hydraulique située sur le canal d'alimentation en eau de la ville de Montréal. Les propriétaires voisins sont H. Hedley, William Parkyn et William Price

Ce plan présente le chemin de halage le long du Canal Lachine entre les écluses n° 3 et 4, soit depuis le pont des Seigneurs jusqu'au pont de la Côte Saint-Paul sur l'île de Montréal. Sont localisées les deux maisons du maître et des employés de l'écluse n° 4

Ce plan décrit les propriétés de John Redpath situées dans la ferme Saint-Gabriel. Elle sont dans le quadrilatère formé par les rues McCord (devenue de la Montagne), William, des Seigneurs et le canal Lachine à Montréal. Ce sont les lots n° 1071, 1144 à 1146, 1179 à 1197, 1372 à 1380 et 1388 à 1414 du cadastre du quartier Sainte-Anne de la cité de Montréal. Sont localisées sur le plan l'Église Sainte-Anne et l'écluse de la rue des Seigneurs. Le voisin est la Saint-Gabriel Hydraulic Company. Les noms des propriétaires sont déjà indiqués sur beaucoup de lots. Les mesures sont indiquées sur les lots délimités en rouge

Ce plan décrit le fief Nazareth, mieux connu sous le nom de Griffintown, situé dans le quartier Sainte-Anne à Montréal. Il est compris dans le quadrilatère formé par le Canal Lachine, les rues McCord (devenue rue de la Montagne), William et Gray Nun (Soeurs Grises). Ce sont les lots n° 1271 à 1756 du cadastre du quartier Sainte-Anne de la cité de Montréal. Le pont de la rue Wellington et celui sur les écluses, en continuation de la rue Prince, sont localisés. Un moulin à vent est localisé près de la rue de la Commune ainsi que les églises Sainte-Anne sur la rue McCord (devenue de la Montagne), Saint-Stephens sur la rue Dalhousie et Wesleyan à l'intersection des rues Ann et Gabriel (devenue Ottawa). Les mesures des quadrilatères sont indiquées

Ce plan représente une partie de la ferme Saint-Gabriel à Montréal subdivisée en lots pour en permettre le développement urbain. Ce sont les lots n° 551 à 1414 du cadastre du quartier Sainte-Anne de la cité de Montréal. La partie de la ferme est comprise dans le quadrilatère formée par les rues Wellington, Grand Tronc, les limites de la ville de Montréal à la rue Guy, le Canal Lachine et encore les rues William et McCord (devenue de la Montagne). Les édifices identifiés sont l'église Sainte-Anne à l'intersection des rues du Bassin et McCord (devenue de la Montagne), les édifices de la ferme à cheval sur la rue Saint-Patrick entre les rues de la Croix (devenue de Condé), Richmond et du Canal (aujourd'hui inexistante) et enfin l'usine de sucre de John Redpath. Le long du Canal Lachine, il y a un édifice non identifié au pont de la rue Wellington, le bassin Ostell ainsi qu'une écluse près de la rue des Seigneurs. Le gouvernement provincial a retenu un quadrilatère de lots entre le Canal Lachine et les rues Richmond, William, Saint-Gabriel et de l'Aqueduc. Ce même gouvernement possède déjà les terrains situés de part et d'autre de la rue Wellington jusqu'à la rue Saint-Patrick, la compagnie de chemin de fer du Grand Tronc possède les terrains sur la rue Wellington à l'ouest des terrains du gouvernement et enfin la St. Gabriel Hydraulic Company possède des lots situés de part et d'autre du Canal Lachine dans le quadrilatère de forme irrégulière contenu entre les rues Saint-Patrick, Guy, William, des Seigneurs, du Bassin et Richmond. Ce plan sera utilisé lors de la transaction n° 3885 passé devant le notaire D. E. Papineau le 7 juillet 1856

Ce plan présente la rivière Châteauguay, dans la seigneurie de Châteauguay. Les noms de quelques rapides sont identifiés, Sauvageau, Charles-Allard, Chevrefils et du pont. Trois ponts sont localisés : un près de l'église, un autre près du moulin à moudre et le dernier entre les terres d'Antoine Couillard et de Charles Hébert. Un moulin à carder est attenant au lot des Soeurs Grises. Tous les propriétaires des lots sont identifiés et plusieurs résidences sont localisées