La série comprend les textes de pièces de théâtre écrites par Gérard Poirier

Cette série contient des documents qui témoignent essentiellement de la carrière politique de Lomer Gouin au Québec. Elle porte également sur ses relations familiales. La série contient des discours qu’il a prononcés, surtout à titre de premier ministre du Québec, de la correspondance (Rodolphe Lemieux, Baron de l'Épine), des notes de cours de droit, des écrits portant sur sa vie politique et des coupures de presse. Nous y retrouvons également un dossier sur son épouse, Élisa Mercier, des documents relatifs à sa succession, des actes notariés concernant différents membres de sa famille et un dossier de correspondance, portant entre autres sur la question des écoles catholiques au Manitoba, échangée entre Sir Wilfrid Laurier, Israël Tarte, Gustave Adolphe Drolet, Christophe Alphonse Geoffrion et James Prendergast. L'ajout de janvier 2008 comprend des documents généalogiques portant sur la famille Gouin, des recueils de pensées et des notes de lectures de Lomer Gouin, l'arbre généalogique d'Élisa Mercier et un spicilège de messages de sympathie (dont une lettre de Mgr Paul Bruchési) et de coupures de presse portant sur le décès d'Élisa Mercier

Cette sous-sous-série comprend des textes poétiques, deux recueils de poèmes, des fables et quelques écrits de Robert Rumilly

Les documents qui forment ce fonds représentent la documentation dont s'est servi Gérard Parizeau pour écrire livres, discours et articles sur des personnages célèbres de notre histoire. Pensons, entre autres, à Philippe Aubert de Gaspé, Joseph Bouchette, monseigneur Ignace Bourget, Pierre Joseph Olivier Chauveau, Jean Dessaulles, Édouard-Charles et Hector Fabre, Joseph Masson, Joseph et Louis-Joseph Papineau, Étienne Parent, Rameau de Saint-Père, Denis-Benjamin Viger et les familles Dessaulles, Fabre et Viger

L'écrivain Eugène Achard, de l'avenue Stirling à Montréal, rédige un texte

Cette sous-série comprend des carnets de notes de Claude Ryan

Le fonds est constitué d'originaux et de copies de documents légaux, de contrats et de documents financiers, de correspondance et de documents littéraires

Cette sous-sous-série comprend des écrits de la plume d'Ambroise Lafortune, notamment des contes, des historiettes et des récits de rencontres et un cahier contenant un texte "Livre des découvreurs: livre de bord, illustré de petits dessins fde 1945

Ce dossier comprend le tapuscrit « Graphies d'atelier : le trait continu / René Derouin », textes établis et présentés par Gilles Lapointe, publié en 2013