Ce plan montre l'expropriation de la 5e section de la rue Saint-Antoine entre les rues Guy et Fulford. Il situe aussi l'emplacement du square Richmond, du Dominion Immigration Bureau, des appartements Salisbury, de l'école des Soeurs de la Congrégation de Notre-Dame, de l'église de Saint-Antoine-de-Padoue, des rues Canning, Chatham, Saint-Martin et des Seigneurs et de l'avenue Bannockburn à Montréal. Il mentionne également les noms des personnes suivantes : R.B. Angus; Eugénie Archambault (épouse de F. Labadie); Edwidge Aymong (veuve de J.B. Biron); Albina Beauchamp (épouse de Osias Lacroix); Robert et Jessie Sheriff (veuve de William Gibson) Bennett; Alexander Bower; Caroline Butler (veuve de A.W.F. Belcher); Sarah Caine (veuve de Fred. Thos Judah); John Dougall Cameron; William Carrick; Raymond Chartrand; L.J.V. Cléroux; Davis & Lawrence Co. Ltd; Victoria Delisle (épouse de Chs E. Martel); J. Morell M. Duff; Achille Dumont; John Dyer; Thomas Ecroyd; Eustache Fortier; Andrew W. Ewan; la succession Andrew F. Gault; la succession James Y. Gilmour; C.A.F.Gray; John Maguire Guérin; Mary Higgins (veuve de John Hoobin); Marie Louise Lacroix (épouse de Jos Sawyer); William Lassey Maltby; James McIver; Annie (épouse de William McNally) et Margaret McGarvey; Catherine McGuin (veuve de Michael Feron); Florence et James McKeown; la succession André, Cordélia Amanda (épouse de John Hare) et Almara L. (veuve de Alph. Raza) Montrait; Marie Louise Amélia Myler (épouse de T.A. Huot); John Thomas Nettleton; Helen O'Kane; Jane Paterson (veuve de Robert Duncan); Marianne Pinsonneault (veuve de Chs Drummond); Esther Reid; la succession C.S. Rodier; Sir Thomas Shaughnessy; William Smith; John William Spaulding; Michael Stewart; Charlotte Alexandra Trihey (épouse de Michael Burke); Mary Walsh (veuve de John McMenamin); Jessie Wilson