Initialement, les greffiers de la Cour de circuit au greffe de Montréal ont organisé distinctement les registres concernant les «causes appelables» (où le montant en cause excédait 15 livres sterling; 100$ à partir de 1858) de ceux concernant les «causes non appelables» (où le montant se situait en-dessous du plafond monétaire mentionné ci-haut). Cependant, ils ont classé tous les dossiers de la Cour ensemble, sans égard à leur juridiction. Ainsi les «matières civiles en général» contiennent seulement les dossiers jusqu'en 1871, lorsqu'une modification de l'article 1054 du Code de procédure civile a transféré les «causes appelables» de la Cour de circuit siégeant à Montréal et à Québec à la Cour supérieure dans ces deux localités. À partir de ce moment, il ne reste à la Cour de circuit au greffe de Montréal qu'une seule juridiction civile générale. Ainsi, à partir de 1871-1872, les «matières civiles en général» à Montréal englobent autant les registres que les dossiers et concernent des causes n'excédant pas 100

La Cour de circuit exerce des pouvoirs de supervision des corporations municipales et des tribunaux inférieurs depuis sa création. Ces causes étant relativement rares, elles sont rarement organisées de façon distincte ou consignées dans un plumitif. Le greffier de la Cour au greffe de Montréal semble avoir inscrit ces causes dans un registre séparé uniquement pour une courte période au début de l'existence de la cour