Cette pièce traite des sujets suivants : hommes à la campagne pêchant dans un petit lac. Présence d'Honoré Mercier (temps du chrono : 06-13); Honoré Mercier et d'autres hommes débarquant d'une charrette à la campagne (13-20); Honoré Mercier et d'autres hommes à bord d'un traversier ou d'un petit navire de croisière. Scène de pont où Honoré Mercier discute avec le capitaine, vue de la poupe du navire (20-29); édifice de Régina où Mercier s'est rendu pour un congrès ("Good Roads Delegates") (29-30); la famille Mercier en France à la sortie d'un édifice, scène de rue (30-38); images de navires et de paquebots prises probablement lors du voyage de la famille Mercier en Europe (38-50); l'Île d'Anticosti avec ses paysages extérieurs, ses chalets et ses chevreuils (50-64); petite foule saluant le départ du navire de la famille Mercier (64-67); images prises à l'intérieur d'un navire : personnes discutant sur le pont, enfants et adultes se distrayant, femme seule, enfants (67-88); images d'un navire (88-91); images prises à Paris dans un quartier à proximité de l'Arc de Triomphe (91-105); scènes diverses se déroulant sur le pont d'un navire de croisière (famille Mercier) (105-114); délégation du gouvernement de la Province de Québec sur les lieux du réservoir Gouin: plusieurs personnalités dont Honoré Mercier; scènes extérieures; images du barrage Gouin; portrait de groupe des délégués; bateau transportant les délégués (114-145); images de trois enfants (145-148)