Des familles s'adonnent à la pêche sous la glace à la baie de Carillon où un brochet a été capturé (68-1-1 à 68-1-3). D'autres participent aux activités de motoneige au parc d'Oka (68-1-4 et 68-1-6) et de patinage sur le lac des Deux-Montagnes (68-1-7). Enfin, un écureil gris s'est invité dans une demeure d'Ahuntsic (68-1-9 à 68-1-11). Dossier commandé par le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Service d'aménagement de la faune

Images portant sur un paysage d'hiver à l'érablière de La Belle Rivière, comté des Deux-Montagnes (67-6-9) et sur les installations sanitaires du parc d'Oka (67-6-4). Des familles s'adonnent à la pêche sous la glace à la baie de Carillon. Nous apercevons les cabanes et les équipements de pêche (67-6-2, 67-6-3, 67-6-7 et 67-6-10). Dossier commandé par le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Service d'aménagement de la faune

Il s'agit d'un paysage d'hiver représentant une voiture près d'un banc de neige à Saint-Placide. Des familles s'adonnent à la pêche sous la glace à la baie de Carillon. Un enfant pose devant les perchaudes prises durant la journée. Sur le site se trouvent les installations, les cabanes et l'équipement de pêche. Dossier commandé par le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Service d'aménagement de la faune

Nous retrouvons des paysages d'hiver au parc d'Oka (67-3-5 et 67-3-7) ainsi que des voitures en panne le long de la route (67-3-1 et 67-3-12). Des familles s'adonnent à la pêche sous la glace à la baie de Carillon où se trouvent les installations, les cabanes et l'équipement pour la pêche (67-3-4, 67-3-8, 67-3-10). Dossier commandé par le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Service d'aménagement de la faune

Des familles s'adonnent à la pêche sous la glace à la baie de Carillon (64-8-2 et 64-8-4), à la baie de Rigaud (64-8-5) et à Pointe-Calumet (64-8-6 à 64-8-9 et 64-8-11). Nous retrouvons des enfants exhibant un doré (64-8-8), une perchaude (64-8-9) et un brochet (64-8-11). Le dossier comprend également un amas de poissons composé de perchaudes et de brochets (64-8-2). Enfin, nous apercevons les cabanes, l'équipement de pêche et des automobiles stationnées sur le site

Familles s'adonnant à la pêche sous la glace dans la baie de Carillon. Outre les prises de brochets, nous remarquons les installations du site, les cabanes et l'équipement de pêche. Dossier commandé par le ministère du Tourisme, de la Chasse et Pêche, Service d'aménagement de la faune

Familles s'adonnant à la pêche sous la glace à la baie de Carillon. Nous remarquons les cabanes et les installations. Parmi les prises se retrouvent des espèces telles que des perchaudes, lottes, brochets et achigans. Le dossier a été commandé par le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Service d'aménagement de la faune

Des familles s'adonnent à la pêche sous la glace à la baie de Carillon. Nous retrouvons les installations et l'équipement de pêche. Dossier commandé par le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Service d'aménagement de la faune

Des familles s'adonnent à la pêche sur glace à la baie de Carillon. Un enfant exhibe sa prise de la journée, un crapet calicot. Nous retrouvons aussi des perchaudes. Nous remarquons les installations, les cabanes et l'équipement de pêche. Dossier commandé par le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Service d'aménagement de la faune

Des familles s'adonnent à la pêche sous la glace à la baie de Carillon. Nous apercevons les pêcheurs vérifiant les brimbales ainsi que deux hommes creusant un trou à l'aide d'une foreuse mécanique. Une femme exhibe le doré qu'elle a capturé