Nous voyons, dans une salle du «Children Memorial Hospital», une fillette assise en pyjama dans une chaise berçante en osier et tenant une poupée en chiffon dans ses bras. À l'arrière-plan, nous apercevons le pied d'un sapin de Noël décoré et entouré de cadeaux