Tournage du document «Innu Nikamu Maliotenam» (VC93-057, P1). Cassette 1 (20m04s): techniciens au travail, arrivée des spectateurs sur le site, allocutions des organisateurs. Cassette 2 (19m12s): début des spectacles. Cassette 3 (19m40s): chants de gorge inuits, musiciens autochtones. Cassette 4 (19m37s): spectacles en soirée de musiciens autochtones. Cassette 5 (18m23s): suite des spectacles en soirée. Cassette 6 (20m00s): enfants sur le site, musiciens autochtones (Alanis O'Bomsawin, Florent Vollant, Claude McKenzie), suite des spectacles. Cassette 7 (20m11s): vues générales du site, joueurs de tam-tam, musiciens sud-américains. Cassette 8 (19m20s): Claude McKenzie, Florent Vollant et autres. Cassette 9 (19m44s): chants de gorge, feux d'artifices. Cassette 10 (19m49s): feux d'artifices, Florent Vollant et Claude McKenzie, paysages de la Côte-Nord. Cassette 11 (17m07s): musiciens autochtones, images des spectateurs. Cassette 12 (17m58s): musiciens autochtones, images des spectateurs, techniciens. Cassette 13 (21m32s): paysages côtiers (bateau de pêche, goélands), musiciens autochtones, chant de Philippe Piétacho avec tambour, femmes qui dansent. Cassette 14 (15m40s): musiciens autochtones, finale. Numéro de référence: VC2008-031

La série contient surtout de la correspondance, des coupures de journaux et des communiqués de presse. À cela s'ajoutent procès-verbaux, rapports d'évaluation, listes de participation, horaire des activités et documents financiers qui fournissent au chercheur les indications nécessaires pour saisir l'importance des événements tels que Contact Outaouais, Festival de la chanson et de la musique de l'Outaouais, Hull en août, Tournée de l'Est ontarien, Tournée des gagnants, et l'étendue de l'implication de Prospectour dans les manifestations culturelles de la région

Deux communiqués de M. Raymond Mailloux, ministre des Transports. Numéro de référence: FC91-441

L'ensemble photo regroupe des images du Tricentenaire de Québec qui a lieu en 1908 et dont Jean-Georges Garneau est le principal organisateur. On y retrouve des reconstitutions des scènes importantes de l'arrivée de Montcalm à Québec et de l'établissement de la colonie dont plusieurs représentations de gens en costume d'époque (XVIIe siècle). Des gravures commémoratives du Tricentenaire complètent le dossier. La visite du Prince de Galles au Parc Victoria y est aussi remémorée. Les photos ont été commandées au studio de photographies Livernois. Des gravures commémoratives du Tricentenaire complètent le dossier