Title and statement of responsibility area
Title proper
Fonds Fernande Marie-Ange Bolduc-Travers
General material designation
Parallel title
Other title information
Title statements of responsibility
Title notes
Level of description
Fonds
Repository
Reference code
Edition area
Edition statement
Edition statement of responsibility
Class of material specific details area
Statement of scale (cartographic)
Statement of projection (cartographic)
Statement of coordinates (cartographic)
Statement of scale (architectural)
Issuing jurisdiction and denomination (philatelic)
Dates of creation area
Date(s)
-
1914-2005 (Creation)
Physical description area
Physical description
0,65 m de documents textuels. 52 enregistrements sonores. 14 disques (78 tours). 14 disques (33 tours). 67 vidéocassettes. 16 photographies. 13 affiches. 25 cartes postales. 23 disques optiques (CD).
Publisher's series area
Title proper of publisher's series
Parallel titles of publisher's series
Other title information of publisher's series
Statement of responsibility relating to publisher's series
Numbering within publisher's series
Note on publisher's series
Archival description area
Name of creator
Biographical history
Marie-Ange Fernande Bolduc-Travers est née à Montréal le 7 mars 1925. Elle est la fille de Mary Travers dite La Bolduc et de Edouard Bolduc. Très pieuse, elle fait partie des Apôtres, de la croisade Eucharistique ainsi que des Enfants de Marie jusqu'à l'âge de 24 ans. En 1940, elle quitte l'école pour prendre soin de sa mère malade et tenir maison après sa mort. Elle s'occupe donc de son père jusqu'à l'âge de 18 ans et travaille ensuite dans une manufacture de souliers. Plus tard, elle a l'opportunité de réaliser son rêve de devenir garde-malade en entrant à l'Hôpital du Christ-Roi à Verdun mais après trois mois, elle contracte une jaunisse qui la rend inapte à travailler auprès des malades. Elle retournera donc travailler dans les manufactures. En 1949, elle prend mari, dont elle divorcera deux ans plus tard, et entre à l'Imperial Tobacco où elle travaillera jusqu'en 1983. Peu à peu elle gravit les échelons, exerce toutes sortes de métiers au sein de l'entreprise pour devenir commis de bureau sénior grâce à son anglais, son excellent français et sa capacité à jongler avec les chiffres. À partir de 1956, s'étant enrôlée dans la milice, elle effectue parallèlement une carrière intéressante dans l'armée. Elle y restera plus de 12 ans, recevra une décoration en 1968, sera faite membre à vie des Fusiliers de Mont-Royal et du Mess des Sergents. En 1968, son père lui confie la gestion de tout ce qui concerne sa mère. Pensionnée à l'âge de 58 ans, Fernande Marie-Ange Bolduc-Travers continue à promouvoir la mémoire de sa mère.
Custodial history
Les documents ont été donnés au Musée de la Gaspésie par madame Fernande Marie-Ange Bolduc-Travers en 1993, 1994, 2004, 2011 et 2012.
Scope and content
La collection témoigne de la profonde marque laissée par l'œuvre de Mary Travers dite La Bolduc dans la culture québécoise. On y trouve de nombreuses rééditions des chansons originales ainsi que des interprétations de ses pièces par d'autres artistes. </p> <p>La collection montre également le rôle joué par Fernande Marie-Ange Bolduc-Travers dans la mise en valeur de l'œuvre de sa mère. Elle comprend ainsi des entrevues qu'elle a données dans différents médias : radios, magazines, journaux, etc. On y trouve aussi des échanges de correspondance avec des biographes. </p> <p>La collection comprend finalement des prix et diverses marques de reconnaissance soulignant l'importance culturelle de l'œuvre de La Bolduc à l'échelle québécoise et canadienne.
Notes area
Physical condition
Immediate source of acquisition
Arrangement
Language of material
Script of material
Language and script note
Français
Location of originals
Availability of other formats
Restrictions on access
Aucune restriction
Terms governing use, reproduction, and publication
Restrictions à la reproduction : Les originaux ne peuvent sortir du Centre d'archives de la Gaspésie sous aucune considération. De plus, les documents ne peuvent être reproduits et diffusés publiquement.
Restrictions à la publication : Les originaux ne peuvent sortir du Centre d'archives de la Gaspésie sous aucune considération. De plus, les documents ne peuvent être reproduits et diffusés publiquement.
Finding aids
Non disponible
Associated materials
Accruals
Alternative identifier(s)
Standard number area
Standard number
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
Genre access points
Control area
Description record identifier
Institution identifier
Rules or conventions
Status
Level of detail
Dates of creation, revision and deletion
2015-03-30
Language of description
- French