Ténor et professeur, Henri Pontbriand (1894 -1969) reçoit une formation de dessinateur naval avant de s'établir à Montréal en 1912 où il entreprend des études avec Albert Clerk-Jeannotte (chant) et Victoria Cartier (piano). En 1916, il participe à des concerts avec Émile Taranto et Léo-Pol Morin puis séjourne (1919-20) à New-York et à Paris où il étudie avec Louis Delaquerrière. Il se fixe ensuite à New York (1920-28), poursuivant ses études avec Enrico Rosati et Salvatore Fucito, répétiteur de Caruso. Il donne des concerts en rotation avec Richard Crooks et Jan Peerce. À San Francisco, il se produit avec orchestre sous la direction d'Albert Coates. De retour à Montréal en 1929, il chante à la station radiophonique du CN et à CKAC. Son studio (1929-44) est fréquenté par de nombreux élèves dont Jeanne Desjardins, Mary Henderson et Jacques Labrecque. En 1933, il s'établit à Rawdon (Québec), où il se consacre à l'urbanisme et à l'aménagement touristique, délaissant peu à peu la carrière lyrique. Henri Pontbriand enregistre quelques disques hors commerce et est actif comme peintre amateur. Il est président du centre de Joliette des Jeunesses musicales du Canada en 1961. Source : Potvin, Gilles. Encyclopédie de la musique au Canada : Tome III : P-Z, 2e éd., Saint-Laurent, Fides, 1993, p. 2756