La série D2C, autrefois intitulée "Troupes des Colonies", contient des documents collectifs, par opposition aux dossiers XV111e et X1Xe siècles. La majeur partie des articles concerne effectivement les troupes et le personnel militaire, mais on peut trouver également d'assez nombreuses pièces relatives au personnel civil et au clergé colonial. La présente série est constituée essentiellement par des matricules d'officiers civils et militaires, des contrôles nominatifs et des revues de corps de troupes, des enregistrements de provisions, brevets, commissions, ordres de service, ordonnances, instructions, décisions. Figurent aussi en grand nombre: des états de services d'officiers, des états de situation des corps, de mutations, de pertes, de désertions, des listes de passagers militaires, des propositions d'avancement ou de décorations, des rapports d'inspection, etc. Les Archives nationales du Québec possèdent les microfilms des volumes originaux 47 à 49, 53, 57 à 61 et 222. Les volumes 57 à 61 renferment un index alphabétique