Un employé du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche effectue des analyses en forêt et pêche dans une embarcation à moteur. À ces images s'ajoutent celles d'un champ et d'un pont en bois

Représentation d'un champ où nous remarquons une grange. À ces images s'ajoutent celles d'un verger dans lequel un employé du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche effectue des vérifications en forêt