Les documents du fonds témoignent de la pratique architecturale dans le Bas-Saint-Laurent et en Gaspésie et de la production architecturale de monsieur Caron dans les domaines de la construction et de la rénovation de résidences et d'édifices à logement, d'édifices commerciaux et industriels, d'édifices publics. Monsieur Caron s'est principalement illustré dans des projets reliés à l'activité des pêches en Gaspésie, dans des projets de construction d'édifices à logements et dans des projets d'agrandissement et de réaménagement d'édifices publics. Le fonds est constitué des trois cent quatre-vingt-deux (382) projets de construction et de rénovation : correspondance, contrats, soumissions, devis, comptes, programmes techniques, rapports de chantier, plans d'architecture, d'ingénierie et d'arpentage, croquis, esquisses, dessins

Les documents du fonds témoignent de la pratique architecturale dans le Bas-Saint-Laurent et en Gaspésie et de la production architecturale de monsieur Lepage dans les domaines de la construction et de la rénovation de bâtiments religieux, culturels, des services publics et des aménagements extérieurs. Monsieur Lepage est le concepteur des plans de nombreuses églises dont la rénovation de la Cathédrale de Rimouski, du Parc Beauséjour de Rimouski, du Musée historique de la Bataille de la Ristigouche à Pointe-à-la-Croix dans la Baie-des-Chaleurs et du réaménagement de l'Hôpital Saint-Joseph de Rimouski. Le fonds est constitué des 69 projets de construction et de rénovation : correspondance, contrats, soumissions, devis, comptes, programmes techniques, avis de changement, rapports de chantier, plans d'architecture, d'ingénierie et d'arpentage, croquis, esquisses, dessins, registres de l'architecte et photographies de la plupart des projets réalisés