Photographies prises à Haïti lors d’un séjour en compagnie des Forces armées canadiennes déployées en juin 1997. La Mission d'appui des Nations-Unies en Haïti (MANUH) s’est déroulée de juillet 1996 à juillet 1997. Cette mission s'est vu confier un triple mandat : aider le gouvernement à maintenir un environnement sûr et stable; professionnaliser la Police nationale d'Haïti; et appuyer le rôle du Représentant spécial du Secrétaire général, afin de coordonner les activités des organismes des Nations-Unies appelés à favoriser le renforcement des institutions, la réconciliation nationale et le redressement économique. Le Canada a fourni des policiers civils et jusqu'à 750 militaires (dont un bataillon d'infanterie, une unité d'aviation, une compagnie de génie et du personnel de sécurité) à la MANUH dans le cadre des opérations Standard et Stable. Référence : http://www.forces.gc.ca/admpol/content.asp?id=%7B4433D831-9230-4572-B297-CEA4F4C1DA3D%7D&lang=2 97-001 – Aéroport. En première partie, nous remarquons un membre d’équipage à l’intérieur d’un avion Hercule. Sur la piste d’atterrissage, se trouvent des hélicoptères Griffon et HIP-8 ainsi qu’un avion-cargo Hercule. Le lieutenant-colonel Legault, le capitaine Généreux et un autre officier discutent à proximité. Le lieutenant-colonel Michel Legault est désigné commandant de l'Escadron polyvalent d'hélicoptères canadiens et commandant-adjoint du Contingent canadien en Haïti. En bordure de l’aéroport, se trouvent des véhicules militaires, tels un véhicule logistique lourd à roues (VLLR) et un véhicule logistique moyen à roues (VLMR). Sur la route en direction du camp, le photographe immortalise les véhicules de transport haïtiens où s’entassent de nombreux haïtiens. Référence :http://www.dnd.ca/dsa/app_Bio/engraph/FSeniorOfficerBiographyViewBiling_e.asp?mAction=View&mBiographyID=120 97-002 à 97-005 – Patrouille. Photographies prises lors d’une patrouille de la section du caporal-chef Tourangeau du 2e Bataillon du Royal 22e Régiment (R22eR). Les membres de cette section sont accompagnés d’un caporal d’origine haïtienne des Fusiliers Mont-Royal (Fus MR), qui agit à titre d’interprète. Les patrouilles se font à pied, en véhicule ainsi qu’en hélicoptère. Parmi les endroits visités, nous reconnaissons la clinique médicale de Thiotte et les rues de Port-au-Prince. Le photo-reportage met en relief les conditions de vie des Haïtiens