Des personnes et des enfants sont rassemblés au terrain de jeux de Notre-Dame-de-Grâce à Montréal. Nous remarquons qu'un homme tient un trophée. En arrière-plan, nous voyons des maisons cossues

Des personnes et des enfants sont rassemblés au terrain de jeux de Notre-Dame-de-Grâce à Montréal. Nous remarquons que certains des hommes portent des tabliers et que les enfants sont coiffés de visière avec la publicité Coca-Cola

Deux hommes s'échangent des certificats «Dollar Dividend» au-dessus d'un meuble combiné avec radio et tourne-disque

Nous apercevons un groupe de jeunes joueurs de tennis du «N.D.G. Tennis Club», femmes et hommes, posant en tenue sport et avec leurs raquettes. Ils sont postés à l'extrémité d'un court de tennis situé dans Notre-Dame-de-Grâce à Montréal, sur lequel nous voyons des joueurs en action

Nous voyons l'intérieur du «Botrel Fire Hall» (nommé ainsi en l'honneur du folkloriste français Théodore Botrel) à Notre-Dame-de-Grâce dans l'ouest de Montréal, lors d'une séance d'enregistrement. Nous apercevons des hommes assis à des pupitres derrière une balustrade de bois et une affiche murale avec l'inscription "Carte d'identité"

Nous voyons des hommes qui assistent à une assemblée de la [Canadian Pension Conference] (C.P.C.) à la «West Hill High School» située au 4400, avenue West Hill dans le quartier Notre-Dame-de-Grâce à Montréal

Des personnes et des enfants sont rassemblés au terrain de jeux de Notre-Dame-de-Grâce à Montréal. Nous remarquons qu'un homme tient un trophée. En arrière-plan, nous voyons des maisons cossues

Un homme se procure une machine à repasser à la vapeur à l'encan «Dollar Dividend Auction» de l'exposition de nouvelle marchandise d'automne organisée par l'Association des hommes d'affaires de Notre-Dame-de-Grâce

Au terrain de jeux de Notre-Dame-de-Grâce à Montréal, des jeunes garçons, portant une visière avec la mention publicitaire Coca-Cola, regardent une petite fille costumée qui pousse un landau dans lequel est installée une poupée. Nous remarquons trois hommes, portant des tabliers, qui entourent la fillette ainsi qu'une dame en retrait. Nous voyons le vestiaire pour les hommes et les bicyclettes éparpillées sur le terrain

Au terrain de jeux de Notre-Dame-de-Grâce à Montréal, des jeunes garçons, portant une visière avec la mention publicitaire Coca-Cola, regardent une petite fille costumée qui pousse un landau dans lequel est installée une poupée. Nous remarquons trois hommes, portant des tabliers, qui entourent la fillette ainsi qu'une dame en retrait. Nous voyons le vestiaire pour les hommes et les bicyclettes éparpillées sur le terrain